Rascal Flatts – Waiting All My Life перевод и текст

Текст:

Everybody needs it
Everybody wants it
Everybody’s searching for someone
Been down a thousand highways

Перевод:

Это нужно всем
Это хотят все
Все ищут кого-то
Вниз тысячи дорог

I never thought would end
Baby, I’ve been

Chorus
Waiting all my life to find you
Always been one step behind you
Your love babe
I’ve been waiting all my life

I was tired of waiting
Every night was praying
Everyday would be the day I’d find you
I grew so impatient, how long would it take
To know you were out there somewhere
Somewhere waiting, wondering just like me

Second Chorus
I’ve been waiting all my life to love you
All that time I was dreaming of you
Your love babe
I’ve been waiting all my life

And did I lose faith, did I lose heart
Maybe I did, but I never lost my way
To where you are-I’ve been

Repeat Chorus

Repeat Second Chorus

Your love I’ve been waiting
Your love I’ve been waiting all my life
All my life, all my life

Я никогда не думал, что закончится
Детка, я был

Chorus
Жду всю свою жизнь, чтобы найти тебя
Всегда был на шаг позади тебя
Твоя любовь, детка
Я ждал всю свою жизнь

Я устал ждать
Каждую ночь молился
Каждый день будет днем, когда я найду тебя
Я стал настолько нетерпеливым, сколько времени это займет
Чтобы знать, что ты где-то там
Где-то в ожидании, интересно, как и я

Второй хор
Я ждал всю свою жизнь, чтобы любить тебя
Все это время я мечтал о тебе
Твоя любовь, детка
Я ждал всю свою жизнь

И я потерял веру, я упал духом
Может быть, я сделал, но я никогда не заблудился
Туда, где ты – я был

Повтор хора

Повтор второго хора

Твоя любовь я ждала
Твою любовь я ждал всю жизнь
Вся моя жизнь, вся моя жизнь