Rasmus Seebach – Calling (Nighthawk) перевод и текст

I’ve been around
I don’t know what I’m lookin’ for – hey
Yet another night out
I always want a little more

Я был рядом
Я не знаю, что я ищу – эй
Еще одна ночь
Я всегда хочу еще немного

For way too long I’ve been like a nighthawk
So many pretty faces in my city after dark
Feel like we’re connected though I see you from afar
Give me a sign, show me the light

Love is on the line — are you on the line too?
There’s a lot of static, can you hear me — ooh ooh
Love is on the line — are you on the line too?
I’m fallin’ in the night and I’m screamin’ at the top of my lungs

I’m callin’ your name
I’m callin’ your name
Yes, I’m callin’ your name
I’m callin’ your name

Yes, I’m callin’ your name
I’m callin’ your name
Can you hear me callin’ your name?
I’m callin’ your name

And once again
I’m alone in a crowded bar — hey
I’m spendin’ all my money
Still I don’t know where you are
For way too long I’ve been like a nighthawk
So many pretty girls in my city after dark
Feel like we’re connected though I see you from afar
Give me a sign, show me the light

Love is on the line — are you on the line too?
There’s a lot of static, can you hear me — ooh ooh

Слишком долго я был как ястреб
Так много красивых лиц в моем городе после наступления темноты
Чувствую, что мы на связи, хотя я вижу тебя издалека
Дай мне знак, покажи мне свет

Любовь на линии – ты тоже на линии?
Там много статики, ты меня слышишь – о-о-о
Любовь на линии – ты тоже на линии?
Я падаю в ночи, и я кричу в верхней части легких

Я называю твое имя
Я зову тебя по имени
Да я зову тебя
Я называю твое имя

Да я зову тебя
Я зову тебя по имени
Ты слышишь, как я зову тебя?
Я зову тебя по имени

И еще раз
Я один в переполненном баре – эй
Я трачу все свои деньги
Я все еще не знаю, где ты
Слишком долго я был как ястреб
Так много красивых девушек в моем городе после наступления темноты
Чувствую, что мы на связи, хотя я вижу тебя издалека
Дай мне знак, покажи мне свет

Любовь на линии – ты тоже на линии?
Там много статики, ты меня слышишь – о-о-о

I’m callin’ your name
I’m callin’ your name
Yes, I’m callin’ your name
I’m callin’ your name

For way to long I’ve been like a nighthawk
In my city after dark
Feel like we’re connected though I see you from afar
Give me a sign, show me the light

I’m callin’ your name
Yes I’m callin’ your name
I’m callin’

I’m callin’ your name
I’m callin’ your name
Can you hear me callin’ your name?
I’m callin’ your name

Give me a sign, tell me where you are
I’m lonely as a nighthawk — I’m callin’, callin’
Give me a sign, tell me where you are
I’m lonely as a nighthawk — I’m callin’, callin’, callin’

Я зову тебя по имени
Я зову тебя по имени
Да я зову тебя
Я зову тебя по имени

В течение долгого времени я был как ястреб
В моем городе после наступления темноты
Чувствую, что мы на связи, хотя я вижу тебя издалека
Дай мне знак, покажи мне свет

Я зову тебя по имени
Да я зову тебя
Я звоню

Я называю твое имя
Я называю твое имя
Ты слышишь, как я зову тебя?
Я зову тебя по имени

Дай мне знак, скажи мне, где ты
Я одинок как ястреб – я звоню, звоню
Дай мне знак, скажи мне, где ты
Я одинок как ястреб – я зову, зову, зову