Raspberries – I Can Hardly Believe You’re Mine перевод и текст
Текст:
Darlin’ I was feelin’ somethin’ missing
In my life
Never seeing, never caring to try
And you touched me and you made me feel so different
Перевод:
Darlin “Я чувствовал, что чего-то не хватает”
В моей жизни
Никогда не видя, никогда не пытаясь попробовать
И ты коснулся меня, и ты заставил меня чувствовать себя таким другим
I was nowhere, till you opened my eyes
Oh baby
I can hardly believe you’re mine
Baby
I can hardly believe you’re mine
Darlin’ when you’re lyin’ here beneath me
All I know
Is I love you, more than I ever show
But you greet me without words it seems
And still the feeling grows
I was nowhere, till your love touched my soul
Oh baby
I can hardly believe you’re mine
Baby
I can hardly believe you’re mine
Why d’you suppose
How my heart would filled
With so much emptiness
Now I’ve found you
You’re surrounding my heart
With sweet, sweet tenderness
You greet me without words it seems
And still the feeling grows
I was nowhere, till your love touched my soul
Baby
Я был нигде, пока ты не открыл глаза
о, детка
Я не могу поверить, что ты мой
ребенок
Я не могу поверить, что ты мой
Дарлин, когда ты лежишь подо мной
Все я знаю
Я люблю тебя больше, чем когда-либо показываю
Но вы приветствуете меня без слов, кажется,
И все же чувство растет
Я был нигде, пока твоя любовь не коснулась моей души
о, детка
Я не могу поверить, что ты мой
ребенок
Я не могу поверить, что ты мой
Почему ты думаешь
Как бы мое сердце наполнилось
С такой большой пустотой
Теперь я нашел тебя
Ты окружаешь мое сердце
С сладкой, сладкой нежностью
Вы приветствуете меня без слов, кажется,
И все же чувство растет
Я был нигде, пока твоя любовь не коснулась моей души
ребенок
Whoa Baby
I can hardly believe you’re mine
Baby
I can hardly believe you’re mine
Baby
I can hardly believe you’re mine
Вау, детка
Я не могу поверить, что ты мой
ребенок
Я не могу поверить, что ты мой
ребенок
Я не могу поверить, что ты мой