Raspberries – Last Dance перевод и текст

Won’t you let me get to know you?
Given the time I could show you
How good it feels to be in love
Nice to have someone thinking of you

Ты не дашь мне познакомиться?
Если бы я мог показать вам время
Как приятно быть влюбленным
Приятно, что кто-то думает о тебе

Know that you shouldn’t be sharing
All of those nights with your mother
Staring at you staring at her
Thinking of places you wish you were
If I had the chance with you
I’d ask for the last dance with you
We’d dance away into the night

Couldn’t you give me a chance for a while?
Given the time I know I could make you smile
And once you let me get to know you
And give me the time and I show you
How good it feels to be in love
At night you’ll have someone thinking of you

If I had the chance with you
I’d ask for the last dance with you
We’d dance away into the night
When I get my chance with you
I’ll make enough romance for two
We’ll dance away into the night

Знайте, что вы не должны делиться
Все эти ночи с твоей мамой
Смотреть на тебя, глядя на нее
Думая о местах, которые вы хотели бы быть
Если бы у меня был шанс с тобой
Я бы попросил последний танец с тобой
Мы танцевали бы всю ночь

Не могли бы вы дать мне шанс на некоторое время?
Учитывая время, которое я знаю, я могу заставить тебя улыбнуться
И как только вы позволите мне узнать вас
И дай мне время, и я покажу тебе
Как приятно быть влюбленным
Ночью у тебя будет кто-то думает о тебе

Если бы у меня был шанс с тобой
Я бы попросил последний танец с тобой
Мы танцевали бы всю ночь
Когда я получу свой шанс с тобой
Я сделаю достаточно романтики для двоих
Мы будем танцевать в ночи