RAT BOY – Get Over It перевод и текст
Текст:
Doing time in my mind for another petty crime
It’s a sign
Don’t think I’ll ever fall in line to the system
I’ll just diss ’em
Перевод:
Делая время в моей голове для другого мелкого преступления
Это знак
Не думай, что я когда-нибудь попаду в очередь к системе
Я просто распущу их
Lack of nutrition, I feel half dead
Got a lot of ambition but I never go to bed
And I’m bored of comparisons
Jumping the gun
People need to learn to have just a bit of fun
Fuck all that said I wouldn’t make it at school
Going ’round saying Rat Boy’s a fool
And I’ve never been cool, never played by the rules
And I spend my time hanging out in the halls
Contemplation, in a messy situation
In a Nike Air nation with no imagination
Feel I’m on my own, never been a clone
Not much to do when all my mates are stoned
(Yeah)
They caught up with my mind, but I’m over it
If they’re into it I’ll go with it
They caught up in my mind, but now it’s over
They caught up with my mind, but I’m over it
If they’re into it I’ll go with it
They caught up in my mind, but now it’s over
They say looking is the curse
But the curiosity of not knowing makes it worse
Me vs my mind blind winner
Everyday type of sinner
And I look at myself and know I’m just a beginner
Недостаток питания, я чувствую себя полумертвым
У меня много амбиций, но я никогда не ложусь спать
И мне надоели сравнения
Прыгать пистолет
Люди должны учиться, чтобы немного повеселиться
Трахни все, что сказал, что я не буду делать это в школе
Ходить вокруг и говорить, что Крысиный мальчик – дурак
И я никогда не был крутым, никогда не играл по правилам
И я провожу время, проводя время в залах
Созерцание, в грязной ситуации
В стране Nike Air без фантазии
Чувствую, что я сам по себе, никогда не был клоном
Не так много дел, когда все мои друзья забиты камнями
(Да)
Они догнали меня, но я над этим
Если они в это, я пойду с этим
Они запали мне в голову, но теперь все кончено
Они догнали меня, но я над этим
Если они в это, я пойду с этим
Они запали мне в голову, но теперь все кончено
Они говорят, что смотреть это проклятие
Но любопытство незнания делает его хуже
Я против моего слепого победителя
Тип грешника на каждый день
И я смотрю на себя и знаю, что я только начинающий
In a situation you don’t know what you’re gonna do
Keep stringing on and I know it’s in my head
The spoon-fed widespread so unsaid it’s Judge Dredd
(And you see them coming for us now)
They caught up with my mind, but I’m over it
If they’re into it I’ll go with it
They caught up in my mind, but now it’s over
(Cover down, cover down, cover down, cover down)
And all the people wait in line
To see the next crucified
In love, and life, and pain, and shame
Our lives are owned by fame in this game
(Yeah okay
We’re gonna go one last time around
I wanna see your hands in the motherfucking air)
They caught up with my mind, but I’m over it
If they’re into it I’ll go with it
They caught up in my mind, but it’s over
В ситуации, вы не знаете, что будете делать
Продолжай натягивать, и я знаю, что это у меня в голове
Кормили ложкой, так что недосказали, что это судья Дредд
(И вы видите, что они идут за нами сейчас)
Они догнали меня, но я над этим
Если они в это, я пойду с этим
Они запали мне в голову, но теперь все кончено
(Прикрыть, прикрыть, прикрыть, прикрыть)
И все люди стоят в очереди
Чтобы увидеть следующий распятый
В любви и жизни, и боли, и стыде
Наша жизнь принадлежит славе в этой игре
(Да ладно
Мы пойдем в последний раз
Я хочу видеть твои руки в ублюдочном воздухе)
Они догнали меня, но я над этим
Если они в это, я пойду с этим
Они запали мне в голову, но все кончено
