RAT BOY – Hanging Round перевод и текст

Well my name and your name are still carved on that brick wall bus stop
From the late night kebab and chips and waiting for the bus that never came
Spend nights huddled up in doors
Well I wish my girl were as dirty as this van

Ну, мое имя и ваше имя все еще высечены на автобусной остановке
С поздней ночи шашлык с чипсами и ожидание автобуса, который так и не пришел
Проведите ночи, забившись в двери
Ну, я бы хотел, чтобы моя девушка была такой же грязной, как этот фургон.

Every light in the night looks like a police car coming round the bend
The boy’s soon traded in the ‘peds to be a part of the latest trend
When’s it all gonna end? Some friendships never mend but we can try to pretend
I still stand by you when you act like you do, when you’re acting like a total

Yawn in the morning, awake at night
Always act tough but we’ve never had a fight
Last generation of the door knockers
Bit weird, feel uncomfortable around the coppers
Writing hieroglyphics on the wall
I’ve never been out on the pull
Walking home with taxis and drunks
It’s just that feeling of rejection

Every light in the night looks like a police car coming round the bend
The boy’s soon traded in the ‘peds to be a part of the latest trend
When’s it all gonna end? Some friendships never mend but we can try to pretend
I still stand by you when you act like you do, when you’re acting like a total

Every light in the night looks like a police car coming round the bend
The boy’s soon traded in the ‘peds to be a part of the latest trend
When’s it all gonna end? Some friendships never mend but we can try to pretend
I still stand by you when you act like you do, when you’re acting like a total

Job seeker’s line getting longer and longer
For sale signs getting bigger and bigger
When you gonna figure out what its all about
There’s a lout with a foul mouth

Каждый свет ночи похож на полицейскую машину, едущую за поворотом
Мальчик скоро поменялся в педиатрах, чтобы стать частью последней тенденции
Когда все это закончится? Некоторые дружеские отношения никогда не восстанавливаются, но мы можем притворяться
Я до сих пор поддерживаю тебя, когда ты ведешь себя так, как ты, когда ты ведешь себя как полный

Зевок утром, бодрствование ночью
Всегда ведите себя жестко, но мы никогда не дрались
Последнее поколение дверных молотков
Немного странно, чувствую себя некомфортно вокруг медников
Написание иероглифов на стене
Я никогда не был на тяге
Ходить домой с такси и пьяницами
Это просто чувство неприятия

Каждый свет ночи похож на полицейскую машину, едущую за поворотом
Мальчик скоро поменялся в педиатрах, чтобы стать частью последней тенденции
Когда все это закончится? Некоторые дружеские отношения никогда не налаживаются, но мы можем попытаться притвориться
Я до сих пор поддерживаю тебя, когда ты ведешь себя так, как ты, когда ты ведешь себя как полный

Каждый свет ночи похож на полицейскую машину, едущую за поворотом
Мальчик скоро поменялся в педиатрах, чтобы стать частью последней тенденции
Когда все это закончится? Некоторые дружеские отношения никогда не восстанавливаются, но мы можем притворяться
Я до сих пор поддерживаю тебя, когда ты ведешь себя так, как ты, когда ты ведешь себя как полный

Работа соискателя становится все длиннее и длиннее
Для продажи знаки становятся все больше и больше
Когда ты собираешься понять, что это все о
Там хам с грязным ртом

Well I can’t go home tonight
Won’t you let me in, won’t you let me in
I won’t kick up a fuss no fight
Just a bit tired, like, and you must know it
Well I can’t go home tonight
I’ll be out by the time that its light
We sleep separately in the same bed
Well I can’t go home tonight

Every light in the night looks like a police car coming round the bend
The boy’s soon traded in the ‘peds to be a part of the latest trend
When’s it all gonna end? Some friendships never mend but we can try to pretend
I still stand by you when you act like you do, when you’re acting like a total

Every light in the night looks like a police car coming round the bend
The boy’s soon traded in the ‘peds to be a part of the latest trend
When’s it all gonna end? Some friendships never mend but we can try to pretend
I still stand by you when you act like you do, when you’re acting like a total

Каждый свет ночи похож на полицейскую машину, едущую за поворотом
Мальчик скоро поменялся в педиатрах, чтобы стать частью последней тенденции
Когда все это закончится? Некоторые дружеские отношения никогда не восстанавливаются, но мы можем притворяться
Я до сих пор поддерживаю тебя, когда ты ведешь себя так, как ты, когда ты ведешь себя как полный

Каждый свет ночи похож на полицейскую машину, едущую за поворотом
Мальчик скоро поменялся в педиатрах, чтобы стать частью последней тенденции
Когда все это закончится? Некоторые дружеские отношения никогда не восстанавливаются, но мы можем притворяться
Я до сих пор поддерживаю тебя, когда ты ведешь себя так, как ты, когда ты ведешь себя как полный