Ratt – The Morning After перевод и текст
Текст:
You think unkindly, simple not sane, know what I mean
Say I’m deliberately sent here to please
It’s what you need, so I’m here tonight
You won’t confuse me with somebody else
Перевод:
Вы думаете, недобрый, просто не вменяемый, знаете, что я имею в виду
Скажи, что меня специально отправили сюда, чтобы угодить
Это то, что тебе нужно, так что я здесь сегодня вечером
Вы не будете путать меня с кем-то еще
It’s all in your books, your magazines, can’t you see
I’ll be headin’ out in time, if it’s wrong or right
Chorus:
I’ll leave the morning after repeat
Say I’m in to somebody else, know what I mean
I know you’ll always think one of my kind
You’re on my mind, baby, all the time
Lift your skirt, lady, high in the night
I’m just what you need, won’t you give it a try
Don’t put up a fight, it’s gonna be alright, can’t you see
I’ll be headin’ out in time, if it’s wrong or right
Chorus
Stay by my…
Solo
It’s gonna be right, right out of the night
When out of the night, now, it’s gonna be right
It’s gonna be right, right out of the night
When out of the night, can’t you see
Chorus
I’ll leave the morning, morning, morning,
morning, morning, on and on
Chorus
Это все в твоих книгах, твоих журналах, разве ты не видишь
Я уйду вовремя, если это неправильно или правильно
Припев:
Я уйду утром после repeat
Скажи, что я с кем-то еще, знаю, что я имею в виду
Я знаю, что вы всегда будете думать, как один из моих
Ты в моих мыслях, детка, все время
Подними юбку, леди, высоко в ночи
Я просто то, что вам нужно, не могли бы вы попробовать
Не устраивай драку, все будет хорошо, разве ты не видишь?
Я уйду вовремя, если это неправильно или правильно
Chorus
Оставайся у меня …
Соло
Это будет правильно, прямо из ночи
Когда из ночи, сейчас, это будет правильно
Это будет правильно, прямо из ночи
Когда из ночи, ты не видишь
Chorus
Я уйду утром, утром, утром,
утро, утро, снова и снова
Chorus
