Raury – Blood On The Leaves (Acoustic Cover) перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I just need to clear my mind now
It’s been racin’ since the summertime
Now I’m holdin’ down the summer now
Перевод:
Стих 1: span>
Мне просто нужно очистить свой разум сейчас
Это было racin ‘с лета
Теперь я провожу лето
Cause I ain’t got the money on me right now
And I told you to wait
Yeah I told you to wait
Now time’s the only thing I can’t buy now
Cause I ain’t got the money on me right now
And I thought you could wait
Yeah, I thought you could wait
These bitches surroundin’ me
All want something out me
Then they talk about me
Would be lost without me
We could’ve been somebody
Thought you’d be different ’bout it
Now I know you not it
So let’s get on with it
Verse 2:
We could’ve been somebody
‘Stead you had to tell somebody
Let’s take it back to the first party
When you tried your first molly
And came out of your body
And came out of your body
Running naked down the lobby
And you was screamin’ that you love me
Before the limelight tore ya
Потому что у меня сейчас нет денег
И я сказал тебе подождать
Да, я сказал вам подождать
Сейчас единственное, что я не могу купить сейчас
Потому что у меня сейчас нет денег
И я думал, что ты можешь подождать
Да, я думал, ты можешь подождать
Эти суки окружают меня
Все хотят что-то из меня
Тогда они говорят обо мне
Был бы потерян без меня
Мы могли бы быть кем-то
Думал, ты будешь другим
Теперь я знаю, что ты не это
Итак, давайте покончим с этим
Стих 2: span>
Мы могли бы быть кем-то
«Вместо того, чтобы сказать кому-то
Давайте вернемся к первой вечеринке
Когда ты попробовал свою первую Молли
И вышел из твоего тела
И вышел из твоего тела
Бегая голой по лобби
И ты кричал, что ты любишь меня
До того, как в центре внимания разорвать тебя
Remember we were so young
When I would hold you
Before the blood on the leaves
I know there ain’t wrong with me
Something strange is happenin’
Verse 3:
See I was just seventeen in the summer
I had not met your mother
We had a flirtatious history and you invited me over
Spent the day, told me you and your mans was over
I should ?
a little closer as if I was casanova
Your bro’s a smoker, he offered me the blunt
I was sober but it was summer so fuck it man, I was living
In living rooms and ?
intruded my lungs
And excuse my rudeness cause uhmm, I never even needed it
I mean that weed I hit, did not effect me
Cause you been there already, I was high off the vibe
And I felt so alive, so alive I could dive
Into shark infested waters and still somehow survive, I
Was infatuated, still my aspirations caught for ?
feel like gravitation
Deep, deep, deep within corners of my imagination, uhmm
And then the skies got cloudy
Even take ?
place to make me start doubting
If you felt the same way I felt about you
Or if the things I heard about summertime ?
were true
Cause yes I said I liked it but you never replied
But you would still flirt with me, just gave me some type of sign
That you were interested but boy was I ever wrong
I never forced it out of you, truth is really unknown
I’m going and I’m going, I’m gone, I’m going to miss ya
I’m gonna take the time to get you out of my system
Like paparazzi stalkers with camera, I get the picture
You never been feeling me at all, you’re into my sister
And then the skies start thundering
Booming and ?
and I start wondering
Where is the sun? Had it abandoned me?
God dammit this is an algebraic problem
Помните, мы были так молоды
Когда я буду держать тебя
Перед кровью на листьях
Я знаю, что со мной все в порядке
Что-то странное случается
Стих 3: span>
Видишь, мне было всего семнадцать лет
Я не встречал твою маму
У нас была кокетливая история, и вы пригласили меня
Провел день, сказал мне, что ты и твой мужчина закончили
Я должен ? Span>
чуть ближе, как будто я был Казанова
Твой брат курит, он предложил мне тупой
Я был трезв, но это было лето, так что, черт возьми, я жил
В жилых комнатах и ? Span>
вторглись мои легкие
И извините за грубость, хм, я даже не нуждался в этом
Я имею в виду, что травка, которую я ударил, не влияет на меня
Потому что ты уже был там, я был в гневе
И я чувствовал себя таким живым, таким живым, что мог нырять
В зараженные акулой воды и до сих пор как-то выжить, я
Был в восторге, все же мои стремления поймали на ? Span>
чувствовать гравитацию
Глубоко, глубоко, глубоко в углах моего воображения, ммм
И тогда небо стало облачным
Даже взять ? Span>
место, чтобы заставить меня начать сомневаться
Если вы чувствовали то же самое, что я чувствовал к вам
Или то, что я слышал о летнем времени ? Span>
были правдой
Потому что да, я сказал, что мне понравилось, но ты никогда не отвечал
Но ты все равно флиртовал со мной, просто дал мне какой-то знак
То, что вы были заинтересованы, но мальчик, я когда-либо был неправ
Я никогда не вытеснял это из тебя, правда на самом деле неизвестна
Я иду и я иду, я уйду, я буду скучать по тебе
Я найду время, чтобы вытащить тебя из моей системы
Как папарацци сталкеры с камерой, я получаю картину
Ты никогда не чувствовал меня вообще, ты в мою сестру
И тогда небо начинает греметь
Бум и ? Span>
и я начинаю задумываться
Где солнце? Это бросило меня?
Черт возьми, это алгебраическая проблема