Raury – Butterfly перевод и текст

Sometimes I wish I could be a butterfly
Flying by, flying high
Sometimes I have visions of suicide
Take it away, help me erase

Иногда я хотел бы быть бабочкой
Пролетая высоко
Иногда у меня видения самоубийства
Убери это, помоги мне стереть

I’m just a young nigga that no one knew
I grew alone to be alone is nothing new
With the whole world in front of me
Wrote this song here for the bitches that front on me
And niggas that stunt on me
I walked the school halls they would call me a wannabe
I did the small shows that nobody would come to see
I gave in to madness I would cave in to sadness
I would only imagine that
I’d become a nigga like this
I’mma chase my dreams with a suicide wish
All these motherfuckers treat me like a side dish
They come like the crystals when I’m making acid
When I ain’t had no friends I was on my grind
I cannot pretend, got my dividends
As a middle man
Now I can make a fam I can cop a benz
Ain’t no stopping him
Under pressure from the evils up above

Sometimes I wish I could be a butterfly
Flying by, flying high
Sometimes I have visions of suicide
Take it away, help me erase

Я просто молодой ниггер, которого никто не знал
Я вырос один, чтобы побыть один, ничего нового
Со всем миром передо мной
Написал эту песню здесь для сук, которые стоят передо мной
И ниггеры, которые касаются меня
Я ходил по школьным залам, они называли меня подражателем
Я делал небольшие шоу, что никто не придет, чтобы увидеть
Я поддался безумию Я бы сдался в печали
Я бы только предположил, что
Я бы стал таким нигером
Я буду преследовать свои мечты с желанием самоубийства
Все эти ублюдки относятся ко мне как к гарниру
Они приходят как кристаллы, когда я делаю кислоту
Когда у меня не было друзей, я был на грани
Я не могу притворяться, получил свои дивиденды
Как средний человек
Теперь я могу сделать семью, я могу справиться с бензом
Не остановить его
Под давлением зла выше

Иногда я хотел бы быть бабочкой
Пролетая высоко
Иногда у меня видение самоубийства
Убери это, помоги мне стереть

Fuckin’ nigga you don’t like me
You’re just using me
All this friendliness is new to me
Who are you to me?
When them highschool parties got to jumping not including me
I don’t trust nobody now ’cause everybody cool with me
But you just want what I got
But when I needed rides never had a spot
But look at how them tables got them nice turn tops
It’s time for you to wonder if I fuck with you or not
You are not, you are not
Claim you’re real but you are not
And since I left the 285 a nigga learned a lot
The wicked make it in this game the real ones they do not
So all my heros fake and all my idols false and forgot that
They’re the only reason I was breathing
When I was fourteen I was thinking ’bout leaving
Alone up in my room with guitars every weekday every weekend
And a hand full of pills nobody knew about my secrets

Sometimes I wish I could be a butterfly
Flying by, flying high
Sometimes I have visions of suicide
Take it away, help me erase
Oh yea

Чертов ниггер, я тебе не нравлюсь
Вы просто используете меня
Все это дружелюбие является новым для меня
Кто ты для меня?
Когда эти школьные вечеринки попали в прыжки, не считая меня
Я никому не доверяю сейчас, потому что все круто со мной
Но вы просто хотите, что я получил
Но когда я нуждался в поездках, никогда не было места
Но посмотрите на то, как эти столы заставили их разворачиваться
Пришло время задуматься, трахаюсь ли я с тобой или нет
Вы не. Вы не
Утверждай, что ты настоящий, но это не так
И с тех пор как я покинул 285, ниггер многому научился
Злые делают это в этой игре настоящими, которых они не делают
Так что все мои герои фальшивые и все мои идолы ложные и забыли, что
Они единственная причина, по которой я дышал
Когда мне было четырнадцать, я думал об уходе
Один в моей комнате с гитарами каждый будний день, каждые выходные
И рука, полная таблеток, никто не знал о моих секретах

Иногда я хотел бы быть бабочкой
Пролетая высоко
Иногда у меня видение самоубийства
Убери это, помоги мне стереть
О да