Raury – Woodcrest Manor перевод и текст
Текст:
Intro:
It’s like…
Verse 1:
See I’ve been living in this house forever
Перевод:
Введение:
Это как…
Стих 1:
Видишь, я жил в этом доме вечно
Woodcrest Manor Eastern of Atlanta
Well at least I had a sense of home
Like mama when we move in
Always tell me some’ with some doubt
Watch every stranger move in
Helped all my homies move out
Watched every house get sold
Watched every neighbor get old
I saw that sunset back when I was six
Well I guess them trees growed
Now my vivid perception is blocked
Then my life for a second was stopped
Saw an angel from heaven she talked
In the clearest description she taught
Hook:
If this view becomes nothing new to you
Just remember once it was beautiful (x4)
Verse 2:
See I’ve been with this girl for years
Through every single smile and tear
The time has passed and now I fear
I don’t feel the same no more
But who’s to blame not me or her
It could just be this universe
That caused this love to bloom at first
Вудкрест Усадьба Восточная Атланта
Ну, по крайней мере, у меня было чувство дома
Как мама, когда мы въезжаем
Всегда говори мне немного с некоторым сомнением
Смотрите, как каждый незнакомец приближается
Помогли всем моим друзьям выйти
Смотрел каждый дом продается
Смотрел, как каждый сосед стареет
Я видел этот закат назад, когда мне было шесть
Ну, я думаю, что их деревья выросли
Теперь мое яркое восприятие заблокировано
Тогда моя жизнь на секунду остановилась
Увидел ангела с небес она говорила
В самом ясном описании она учила
Hook:
Если этот взгляд не станет для вас чем-то новым
Просто помните, когда-то это было красиво (х4)
Стих 2:
Смотри, я был с этой девушкой в течение многих лет
Через каждую улыбку и слезу
Время прошло и теперь я боюсь
Я больше не чувствую то же самое
Но кто виноват не я или она
Это может быть просто эта вселенная
Это вызвало расцвет этой любви
So blame it on that lack of water
I know I’m gaining badder Karma
Through all those hearts I’ve broken
I’m hoping that down the road that when I have a child that it’s not a daughter
But when I’m having childish thoughts
And when I feel completely lost
And when my heart begins to frost
I just think of what them angels taught
Hook
Outro:
Ever come across something for the first time
Be it a person place or thing
They gave you an instant feeling of happiness
Made you glad to be alive
And eventually as time goes on the feeling gets weaker, and weaker, and weaker
And you don’t know why
It’s slowly becoming less exciting
And the whole time you’re in denial about this decreasing value
And you know it in the back of your mind
That the feeling’s fading away
And it’s almost over
But ignore reality and continue to keep trying
Eventually the feeling becomes harder to reach or just disappears completely
And it leaves us pondering a crucial question:
Does everything eventually lose it’s meaning?
Will the things that make us happy today, make us happy tomorrow?
Will this joke always make me laugh?
Will the bright lights in times square always astound me?
Or will I just get so used to them that I forget they’re even there?
Will I love this person forever?
Will this person love me forever?
Does anything last forever?
Так что вините в этом недостаток воды
Я знаю, что получаю плохую карму
Через все те сердца, которые я разбил
Я надеюсь, что в будущем, когда у меня будет ребенок, это не дочь
Но когда у меня возникают детские мысли
И когда я чувствую себя полностью потерянным
И когда мое сердце начинает морозить
Я просто думаю о том, чему учили эти ангелы
Крюк
Outro:
Когда-нибудь сталкивался с чем-то впервые
Будь то место человека или вещь
Они дали вам мгновенное чувство счастья
Рад, что был жив
И со временем чувство становится все слабее, слабее и слабее.
И ты не знаешь почему
Это постепенно становится менее захватывающим
И все время вы отрицаете эту уменьшающуюся ценность
И вы знаете это в глубине души
Это чувство угасает
И это почти закончено
Но игнорируйте реальность и продолжайте пытаться
В конце концов чувство становится труднее достичь или просто исчезает полностью
И это заставляет нас задуматься над важным вопросом:
Все ли со временем теряет смысл?
Будут ли вещи, которые делают нас счастливыми сегодня, сделают нас счастливыми завтра?
Эта шутка всегда заставит меня смеяться?
Будут ли яркие огни на Таймс-сквер всегда удивлять меня?
Или я просто так привыкну к ним, что забуду, что они вообще там?
Буду ли я любить этого человека навсегда?
Будет ли этот человек любить меня вечно?
Что-нибудь длится вечно?
