RaVaughn – It’s Over перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Excuse and disregard
If I make you uneasy or come off hard
My only intentions are
Перевод:
Стих 1:
Извините и не обращайте внимания
Если я заставлю вас чувствовать себя неловко или оторваться
Мои единственные намерения
Not trying to hurt your heart
Though I might injure your pride
Leave your ego scarred
I could be your cold hearted bitch
But instead I’ll just say this baby it’s over
Chorus: x2
Tired of being treated like I’m stupid
Baby I’m done
Anybody feel like I feel then help me sing it, sing it
Over over
Verse 2:
I could go off I could show my ass
Blow up like a match to a tanker gas
But instead I choose to maintain my class
And simply tell you that it’s over, it’s over
And I living leave your car intact
Slashing tires, breaking windows I’m too cute for that
Keep your whip top tip not a fucking scratch
But just know that it is over, over
Chorus: x2
Tired of being treated like I’m stupid
Baby I’m done
Anybody feel like I feel then help me sing it, sing it
Over over
Bridge: x2
Не пытаясь повредить ваше сердце
Хотя я мог бы ранить вашу гордость
Оставь свое эго в шрамах
Я мог бы быть вашей холодной сердцем сука
Но вместо этого я просто скажу этому ребенку, что все кончено
Припев: x2
Надоело, что со мной обращаются как с глупым
Детка, я сделал
Кто-нибудь чувствует, что я чувствую, тогда помогите мне спеть, спеть
Снова и снова
Стих 2:
Я мог уйти, я мог показать свою задницу
Взорвись как спичка на танкерный газ
Но вместо этого я решил сохранить свой класс
И просто скажу вам, что все кончено, все кончено
А я живу оставляю вашу машину нетронутой
Резка шин, разбитие окон, я слишком хорош для этого
Держите верхушку кнута, а не чертову царапину
Но просто знайте, что все кончено
Припев: x2
Надоело, что со мной обращаются как с глупым
Детка, я сделал
Кто-нибудь чувствует, что я чувствую, тогда помогите мне спеть, спеть
Снова и снова
Мост: x2
I ain’t mad at ya
You gon’ want me back
And I’m a laugh at you (ha ha ha)
That’s funny (ha ha ha)
You funny (ha ha ha)
That’s funny (ha ha ha)
Chorus: x2
Tired of being treated like I’m stupid
Baby I’m done
Anybody feel like I feel then help me sing it, sing it
Over over
Я не сержусь на тебя
Ты собираешься вернуть меня
И я смеюсь над тобой (ха-ха-ха)
Это смешно (ха ха ха)
Ты смешной (ха-ха-ха)
Это смешно (ха ха ха)
Припев: x2
Надоело, что со мной обращаются как с глупым
Детка, я сделал
Кто-нибудь чувствует, что я чувствую, тогда помогите мне спеть, спеть
Снова и снова