RaVaughn – Just Another Holiday перевод и текст
Текст:
Why should I buy a Christmas tree?
No presents underneath from you to me
Oh no no x2
Why should I hang up mistletoe?
Перевод:
Почему я должен купить елку?
Нет подарков от тебя ко мне
О нет, нет x2
Зачем мне вешать омелу?
Hold me close ohhhh
Memories fade
But I still see you in my mind
I can’t hold back
The tears are falling like snowflakes outside
Without you it’s just December 25th
(Just another holiday)
Without you here with me
Since you’ve been gone away
It will never be the same
It won’t mean a thing no
Without you here
It’s just another holiday
Sleigh and stockings, silver bells
All remind me of the love we share
Ohh ohhh
What I wouldn’t give to have it all again
But it’s too late to go back
And try to make amends ohh
Ohhh nooo ohhh
Memories fade
But I still see you in my mind
I can’t hold back
The tears are falling
Like snowflakes outside
Держи меня поближе
Воспоминания исчезают
Но я все еще вижу тебя в моих мыслях
Я не могу сдерживаться
Слезы падают как снежинки снаружи
Без тебя это только 25 декабря
(Просто еще один праздник)
Без тебя здесь со мной
Так как ты ушел
Это никогда не будет прежним
Это ничего не значит, нет
Без тебя здесь
Это просто еще один праздник
Сани и чулки, серебряные колокольчики
Все напоминают мне о любви, которую мы разделяем
Ооо ооо
Чего бы я не дал, чтобы все снова было
Но уже поздно возвращаться
И попробуйте загладить ооо
Ооооооооооооо
Воспоминания исчезают
Но я все еще вижу тебя в моих мыслях
Я не могу сдерживаться
Слезы падают
Как снежинки снаружи
Without you it’s just December 25th
Just another holiday
Without you here with me
Since you’ve been gone away
It will never be the same
It won’t mean a thing no
Without you here it’s just another holiday
You were my reason every single season
You broke my heart when you said that you were leaving
Everything’s a reminder of the love that we had
And I’ll do anything to get it all back
I only have one wish on my list
Your love is all I need
So won’t you return to me
Without you it’s just December 25th
(Just another holiday)
Without you here with me
Since you’ve been gone away
It will never be the same
It won’t mean a thing no
Without you here
It’s just another holiday
Без тебя это только 25 декабря
Просто еще один праздник
Без тебя здесь со мной
Так как ты ушел
Это никогда не будет прежним
Это ничего не значит, нет
Без тебя здесь просто очередной праздник
Вы были моей причиной каждый сезон
Ты разбил мне сердце, когда сказал, что уходишь
Все это напоминание о любви, которую мы имели
И я сделаю все, чтобы вернуть все
У меня есть только одно желание в моем списке
Твоя любовь это все что мне нужно
Так ты не вернешься ко мне
Без тебя это только 25 декабря
(Просто еще один праздник)
Без тебя здесь со мной
Так как ты ушел
Это никогда не будет прежним
Это ничего не значит, нет
Без тебя здесь
Это просто еще один праздник