Raven–Symone – Backflip перевод и текст

Verse 1
Don’t give the tired act, after you been running ’round
The time you spend with me, you shouldn’t be coming down.
Don’t give me no attitude, saying what you will and will not do

Стих 1
Не давай усталого акта после бега
Время, которое вы проводите со мной, вы не должны спускаться.
Не делай мне никакого отношения, говоря, что ты будешь и не будешь делать

Push yourself a little more boy
For me you gotta try a little harder

All I do is for the love of you

Show me you’re always gonna be there
No matter what you’re always gonna be there
Here’s what you gotta do…

Chorus
I wanna see ya Backflip
Cartwheel
Don’t be cutting corners on me
Gotta give me all that you’ve got
I need to see it to believe it

I wanna see ya Backflip
for real
Show me that you really
Do feel, everything you say that
You do
I need to see it to believe it.

Verse 2
Don’t bring me no baggage cause, I’ve got plenty of my own
Bring me all your good stuff, baby leave the rest at home
You’ve got your own philosophy, wanna hear all that you believe
But if it ain’t about being faithful
Then it ain’t impressing me

Push yourself a little more boy

Подтолкни себя немного больше мальчик
Для меня ты должен попробовать немного сложнее

Все, что я делаю, это ради любви к тебе

Покажи мне, что ты всегда будешь там
Неважно, что ты всегда будешь там
Вот что ты должен сделать …

Chorus
Я хочу видеть тебя Backflip
Cartwheel
Не стесняйся
Должен дать мне все, что у тебя есть
Мне нужно увидеть это, чтобы поверить в это

Я хочу видеть тебя Backflip
серьезно
Покажи мне, что ты действительно
Чувствуй, все, что ты говоришь
Ты сделаешь
Мне нужно увидеть это, чтобы поверить в это.

Стих 2
Не приноси мне багажа, у меня много собственного
Принеси мне все свои хорошие вещи, малыш оставь дома
У тебя есть своя философия, ты хочешь услышать все, во что веришь
Но если дело не в верности
Тогда это не впечатляет меня

Подтолкни себя немного больше мальчик

All I do is for the love of you

Show me you’re always gonna be there
No matter what you’re always gonna be there
Here’s what you gotta do…

Chorus Repeat

Bridge Chorus:
I would walk (walk), run (run), jump (jump), cart (cart) wheel (wheel) back (back) flip (flip)
Just to be with you
There’s nothing I won’t do

Gonna walk (walk), run (run), jump (jump), cart (cart) wheel (wheel) back (back) flip (flip)
Just to be with you
There’s nothing I won’t do
I wanna see you Backflip

Repeat Chorus until the end of the song

Все, что я делаю, это ради тебя

Покажи мне, что ты всегда будешь там
Неважно, что ты всегда будешь там
Вот что ты должен сделать …

Повтор хоруса

Мостовой хор:
Я бы ходил (ходил), бегал (бегал), прыгал (прыгал), телега (телега) колесо (колесо) назад (назад) переворачивал (переворачивал)
Просто быть с тобой
Там нет ничего, что я не буду делать

Ходить (ходить), бегать (бегать), прыгать (прыгать), тележка (телега) колесо (колесо) назад (назад) переворачивать (переворачивать)
Просто быть с тобой
Там нет ничего, что я не буду делать
Я хочу видеть тебя Backflip

Повторять припев до конца песни