Raven–Symone – Betcha’ Didn’t Know перевод и текст
Текст:
Dr. Seuss
Dr. Seuss
Chorus
Ooh I got a crush on you
Перевод:
Доктор сьюз
Доктор сьюз
Chorus
О, я влюбился в тебя
Ooh I got a crush on you
Yesterday at school I saw you as you passed me by
And all your girls they were calling you names but I still think your fly
Verse 1
Baby I wanna do it like you
But it must be the things you do
Cause ‘im too young to fall in love yo
I ca’nt get you off of my mind I think about you all the time
Been keeping it a secret
But I’ve got a crush on you
Repeat Chorus 2x
The way you spell your pretty name is so different from the rest
You know it’s you that I want impress, gonna get an A on my test and do my very best
Repeat Verse 1
Repeat Chorus 4x
Break
I thought about telling my mother but I don’t think she’d like that too much
So instead, I think I’ll just write you a letter
Missy Elliot Rap:
Top, top on the shock on the spot
Raven loves six so here comes the doc
Well lil’ Raven come and get your shovel and dig this
We top the Seuss kick
Never fell in love with Tamika through it was my teacher too much for me to lead up to
They used to tell me you’ll be Seuss when your older
О, я влюбился в тебя
Вчера в школе я видел тебя, когда ты проходил мимо меня
И все твои девчонки называли тебя по имени, но я все еще думаю, что твоя муха
Стих 1
Детка, я хочу сделать это как ты
Но это должно быть то, что вы делаете
Потому что я слишком молод, чтобы влюбиться
Я не могу выбросить тебя из головы, я думаю о тебе все время
Держал это в секрете
Но я влюблен в тебя
Повтор хора 2 раза
То, как вы пишете свое красивое имя, сильно отличается от остальных
Вы знаете, что я хочу произвести впечатление на вас, получу оценку “А” на моем тесте и сделаю все возможное
Повторить стих 1
Повтор хора 4 раза
Перерыв
Я думал рассказать маме, но не думаю, что ей это слишком понравится
Так что вместо этого, я думаю, я просто напишу вам письмо
Missy Elliot Rap:
Сверху, сверху по шоку на месте
Ворон любит шесть, так что вот документ
Ну, ворон, подойди, возьми свою лопату и выкопай это
Мы превысили удар Сьюза
Никогда не влюблялся в Тамику, потому что это был мой учитель, и я не мог
Они говорили мне, что ты станешь Сьюзом, когда ты станешь старше
Cause I’m cute, leave the Seuss, I’m too old for you but I can dig it for the crew
We can go cruising’ on my jet
We can play ninjas on three
Off for some popcorn and some ice cream, and I can be your little ice cream dreams
REPEAT CHORUS TILL FADE
Потому что я милый, оставь Сьюз, я слишком стар для тебя, но я могу выкопать это для команды
Мы можем отправиться в круиз на моем самолете
Мы можем играть в ниндзя на трех
Откажитесь от попкорна и мороженого, и я могу быть вашими маленькими морожеными мечтами
Повтор хора
