Raven–Symone – Friends перевод и текст

Raven:
Oh, yeah, welcome to the life of Raven and Anneliese
You know I got your back from now forever I’m your girl
And you can count on me on that you know you can be sure

Ворон:
О, да, добро пожаловать в жизнь Ворон и Аннелиз
Вы знаете, что я получил твою спину навсегда Я твоя девушка
И вы можете рассчитывать на меня, что вы знаете, вы можете быть уверены,

Both:
Tight for life were friends that’s right
I’m here for you whenever you need

‘Cause you got your friends you can count on always there for you
Yeah, you got your friends to rely on to get you through
No matter what a friend you can call on your girl it’s true
‘Cause you got your friends, friends, friends like I got you

Anneliese:
We’ve got our problems but we find a way to work it out
Never let anyone between us nothings gonna bring us down
Everything I’m gonna do I will alway call on you
Whatever happens I know that you’ll pull through
You can trust in me no doubt no need to worry ’bout a thing at all
It’s true, oh, oh

Both:
‘Cause you got your friends you can count on always there for you
Yeah, you got your friends to rely on to get you through
No matter what a friend you can call on your girl it’s true
‘Cause you got your friends, friends, friends like I got you

Raven:
And if there’s anything you want I got you
Anything you need (all you gotta do is ask)

Both:

Оба:
Трудно на всю жизнь дружить
Я здесь для вас, когда вам нужно

Потому что у тебя есть друзья, на которых ты всегда можешь рассчитывать
Да, у тебя есть друзья, на которых можно положиться
Неважно, каким другом ты можешь позвонить своей девушке, это правда
Потому что у тебя есть твои друзья, друзья, друзья, как у меня

Anneliese:
У нас есть проблемы, но мы находим способ их решить.
Никогда не позволяйте никому между нами ничего не принесет нас
Все, что я собираюсь сделать, всегда буду призывать тебя
Что бы ни случилось, я знаю, что ты пройдешь через
Вы можете доверять мне, без сомнения, не нужно беспокоиться о чем-либо вообще
Это правда, о, о

Оба:
Потому что у тебя есть друзья, на которых ты всегда можешь рассчитывать
Да, у тебя есть друзья, на которых можно положиться
Неважно, каким другом ты можешь позвонить своей девушке, это правда
Потому что у тебя есть твои друзья, друзья, друзья, как у меня

Ворон:
И если есть что-то, что ты хочешь, я получил тебя
Все, что вам нужно (все, что вам нужно сделать, это спросить)

Оба:

Anneliese:
What’s good Rae? You know you’re my girl right?

Raven:
Forsho Anneliese anything you need ma

Anneliese:
Whoa Alright alright OK I guess were friend for life then

Both:
‘Cause you got your friends you can count on always there for you
Yeah, you got your friends to rely on to get you through
No matter what a friend you can call on your girl it’s true
‘Cause you got your friends, friends, friends like I got you
‘Cause you got your friends you can count on always there for you
Yeah, you got your friends to rely on to get you through
No matter what a friend you can call on your girl it’s true
‘Cause you got your friends, friends, friends like I got you
‘Cause you got your friends you can count on always there for you
Yeah, you got your friends to rely on to get you through
No matter what a friend you can call on your girl it’s true
‘Cause you got your friends, friends, friends like I got you

Anneliese:
Что хорошего Рей? Ты знаешь, что ты моя девушка, верно?

Ворон:
Forsho Anneliese все, что вам нужно, ма

Anneliese:
Вау, хорошо, хорошо, хорошо. Я думаю, мы были друзьями на всю жизнь.
Оба:
Потому что у тебя есть друзья, на которых ты всегда можешь рассчитывать
Да, у тебя есть друзья, на которых можно положиться
Неважно, каким другом ты можешь позвонить своей девушке, это правда
Потому что у тебя есть твои друзья, друзья, друзья, как у меня
Потому что у тебя есть друзья, на которых ты всегда можешь рассчитывать
Да, у тебя есть друзья, на которых можно положиться
Неважно, каким другом ты можешь позвонить своей девушке, это правда
Потому что у тебя есть твои друзья, друзья, друзья, как у меня
Потому что у тебя есть друзья, на которых ты всегда можешь рассчитывать
Да, у тебя есть друзья, на которых можно положиться
Неважно, каким другом ты можешь позвонить своей девушке, это правда
Потому что у тебя есть твои друзья, друзья, друзья, как у меня