Raven–Symone – Gravity перевод и текст

A child so fragile tryna make a way through,
Told to work hard and all her dreams will come true.
Closed hearts and closed minds, ignorance runs through
Their veins all concerned with what’s at stake. mmm

Ребенок, такой хрупкий, пытается пробиться,
Сказано много работать, и все ее мечты сбудутся.
Закрытые сердца и закрытые умы, невежество пронизывает
Их вены все связаны с тем, что поставлено на карту. ммм

We share this world always looking for a truth talking peaceful but what they says not what they do.
We try to hide the pain that makes us devide.
We shall we shall overcome. Oh.

Chorus
We’ll have the love that makes us stronger, we’ll have the peace that sets us free,
(It’ll set you free) soon will come a time (come a time)
where everyone will rise up and we all will be released from Gravity. (Oh)

This child still hopeful turns the other sheet and sometimes it gets hard holding on to what she believes but their time will come where everyone will finally see there’s no need for suffering.

We’ll have the love (we’ll have the love) that makes us stronger (oh),
we’ll have the peace that sets us free, (yeah), soon will come a time (soon will come a time)
where everyone will rise up and we all will be released from Gravity. (Oh)

We are the same inside, so look into my eyes.
Lets put away our fears just for one night.
Exceptance is the way, it’s in both you and me, lets try to work together now.

Chorus x2
fade out

Мы разделяем этот мир, всегда ища правду, говорящую мирно, но то, что они говорят, а не то, что они делают.
Мы пытаемся скрыть боль, которая заставляет нас разделяться.
Мы победим. Ой.

Chorus
У нас будет любовь, которая делает нас сильнее, у нас будет мир, который освобождает нас,
(Это освободит вас) скоро придет время (придет время)
где все восстанут, и мы все будем освобождены от гравитации. (Ой)

Этот ребенок все еще надеется переворачивать другую простыню, и иногда ему трудно удержать то, во что он верит, но их время придет, когда все наконец увидят, что страдать не нужно.

У нас будет любовь (у нас будет любовь), которая делает нас сильнее (о),
у нас будет мир, который освободит нас, (да), скоро придет время (скоро придет время)
где все восстанут, и мы все будем освобождены от гравитации. (Ой)

Мы внутри одинаковые, так что смотри мне в глаза.
Давайте избавимся от наших страхов только на одну ночь.
Исключением является путь, он есть и у вас, и у меня, давайте попробуем работать вместе сейчас.

Chorus x2
исчезать