GLyr

Ravyn Lenae – Blossom Dearie

Исполнители: Ravyn Lenae
Альбомы: Ravyn Lenae – Moon Shoes
обложка песни

Ravyn Lenae – Blossom Dearie перевод и текст

Текст:

I’m sitting across from you
Vibrations are streaming the emptiness in the room
Melting all your words in my hand
Tell me all the things that I am

Перевод:

Я сижу напротив тебя
Вибрации текут пустоту в комнате
Тает все твои слова в моей руке
Расскажи мне все, что я есть

I wish that I could speak your perfect language
I wish that we could travel to those places
Where we’re faceless and we’re nameless
Don’t you, don’t you crave this?

I can feel the atmosphere unfolding
Tell me if you pretty hearts worth holding
I can feel the atmosphere unfolding
Tell me if your pretty hearts
I know you wanna hear me
Turn down that blossom dearie

And I try to speak to you in tongues
But you’re never here to see me right
And I never seem to lose a run
When we’re following your stars at night
See your lungs are never breathing right
Your mother’s never eaten right
You see she never really won her fight
She’s handing me her torch to light
Your fears and tribulations they are formed into a painting
They are formed into a painting of us
As I peer across the nation, all your stars get to formation
They are more than your creation of love

And the rhythm of our hearts are syncopated, vindicated, leave our doubts to sleep right here

Feel, I wish that I could speak your perfect language
I wish that we could travel to those places
Where we’re faceless and we’re nameless

Я хотел бы говорить на вашем идеальном языке
Я хотел бы, чтобы мы могли поехать в эти места
Где мы безликие и безымянные
Разве вы не жаждете этого?

Я чувствую, как разворачивается атмосфера
Скажи мне, если твои милые сердца стоят того
Я чувствую, как разворачивается атмосфера
Скажи мне, если твои милые сердца
Я знаю, ты хочешь услышать меня
Отверни этот цветок дорогуша

И я пытаюсь говорить с тобой на языках
Но ты никогда не здесь, чтобы увидеть меня правильно
И я никогда не проигрываю
Когда мы следуем за твоими звездами ночью
Смотрите, ваши легкие никогда не дышат правильно
Твоя мать никогда не ела правильно
Вы видите, она никогда не выиграла свой бой
Она передает мне свой факел на свет
Ваши страхи и невзгоды они превращены в картину
Они сформированы в нашей картине
Пока я смотрю по всей стране, все твои звезды попадают в строй
Они больше, чем твое творение любви

И ритм наших сердец синкопирован, подтвержден, оставь наши сомнения спать прямо здесь

Чувствую, я хотел бы говорить на вашем идеальном языке
Я хотел бы, чтобы мы могли поехать в эти места
Где мы безликие и безымянные

Where we’re dangerous? Don’t you crave this?

I know you want to hear me
Turn down that blossom dearie

Где мы опасны? Вы не жаждете этого?

Я знаю, ты хочешь услышать меня
Отверни этот цветок дорогуша

Альбом

Ravyn Lenae – Moon Shoes