Ray Boltz – An Honor To Serve перевод и текст

He was just a young man
When he first heard the call
Come and join in the battle
Come and give us your all

Он был просто молодым человеком
Когда он впервые услышал звонок
Приходи и вступай в бой
Приходите и дайте нам все

It’s an honor to serve
To join in the fight
To lift up my voice
And to lay down my life
Giving glory to God
Seeking none in return
It’s an honor, an honor to serve

Now the day he was captured
They locked him in chains
And though weeks turned to years
Still his faith stayed the same
As his body was broken
His dark hair turned gray
But each night in his cell
He would stand up and say

Now one day the war
Finally came to an end
And he spoke with his heart
As he stood with his men…

«We are honored to have had
The opportunity to serve our country
Under difficult circumstances

Это честь служить
Вступать в бой
Поднять мой голос
И сложить мою жизнь
Слава Богу
Ищу ничего взамен
Это честь, честь служить

Теперь день, когда он был схвачен
Его заперли в цепях
И хотя недели превратились в годы
Тем не менее его вера осталась прежней
Как его тело было сломано
Его темные волосы поседели
Но каждую ночь в своей камере
Он встал бы и сказал

Теперь однажды война
Наконец подошел к концу
И он говорил своим сердцем
Когда он стоял со своими людьми …

«Для нас большая честь иметь
Возможность служить нашей стране
В сложных условиях

As they lifted the flag
At the front of the crowd
I watched him stand up
And bring his hand to his brow
Oh Lord, help me remember
What true honor means
And no matter the cost
To stand up and sing

Как они подняли флаг
В передней части толпы
Я смотрел, как он встал
И поднеси руку ко лбу
Господи, помоги мне вспомнить
Что значит настоящая честь
И неважно стоимость
Встать и петь