Ray Boltz – Ballad Of William Joe перевод и текст

William Joe was the son of a farmer
Who lived out on the plains
William Joe never had too much
Just a horse and his name

Уильям Джо был сыном фермера
Кто жил на равнинах
Уильяма Джо никогда не было слишком много
Просто лошадь и его имя

Well, his mama ran and fetched him
A sack of apples
And she kissed him on the cheek
She said, Son, we don’t have much
But these apples sure are sweet
And as the young man
Climbed upon his horse
Silhouetted against the sky
His papa nodded and his mama waved
And they both had tears in their eyes

As they watched him ride on
Ride on, ride on

William Joe rode for miles and miles
As he went from town to town
But each one seemed to be the same
And peace he never found
Well he’d seen the oceans
He’s seen the mountains
And he’d seen the forests green
He’d seen cities and he’s seen deserts

Ну, его мама побежала и принесла его
Мешок с яблоками
И она поцеловала его в щеку
Она сказала: сынок, у нас мало
Но эти яблоки, конечно, сладкие
И как молодой человек
Забрался на своего коня
Силуэт на фоне неба
Папа кивнул, а мама помахала
И у них обоих были слезы на глазах

Пока они смотрели, как он едет дальше
Ездить дальше, ездить дальше

Уильям Джо проехал много миль
Как он ходил из города в город
Но каждый казался одинаковым
И покоя он так и не нашел
Ну, он видел океаны
Он видел горы
И он видел зеленые леса
Он видел города, и он видел пустыни

Then his mind went back
To a sack of apples
He reached down in one day
And at the bottom of the sack of apples
His papa’s Bible lay
And he could still remember the last words
His papa said to him
He said, Son, love will be here waiting
Till you come home again

You’ll just ride on
Ride on, ride on, ride on

The evening sun was setting
As he knelt down in the dirt
And tears of repentance
Began erasing all the hurt
He closed his eyes
And bowed his head
And gave his heart to the Lord
He finally found the freedom
He’d been so long searching for

Now it’s time to ride on
Ride on, ride on, ride on home

Затем его разум вернулся
В мешок с яблоками
Он достиг вниз за один день
А на дне мешочек с яблоками
Библия его папы лежала
И он все еще мог вспомнить последние слова
Его папа сказал ему
Он сказал: «Сын, любовь будет здесь в ожидании
Пока ты не вернешься домой снова

Вы будете просто ездить на
Ездить дальше, ездить дальше, ездить на

Вечернее солнце садилось
Как он опустился на колени в грязи
И слезы покаяния
Начал стирать всю боль
Он закрыл глаза
И склонил голову
И отдал свое сердце Господу
Наконец он нашел свободу
Он так долго искал

Теперь пора кататься на
Катайся, катайся, катайся по дому