GLyr

Ray Boltz – Give Me Your Hand

Исполнители: Ray Boltz
Альбомы: Ray Boltz – Ray Boltz - Songs From The Potter's Field
обложка песни

Ray Boltz – Give Me Your Hand перевод и текст

Текст:

I was climbing up a mountain
Headed for the top
My feet started sliding
And I almost fell off

Перевод:

Я карабкался на гору
Возглавил для вершины
Мои ноги начали скользить
И я чуть не отвалился

I landed on a rocky ledge
Suspended in the air
And I cried out in despair
I said, Is anybody out there?
Anybody there at all?
Then I saw Him reaching down
And I heard Him call

Give me your hand, I’ll lift you up
Don’t be afraid
You just have to trust
I have been there in the place you stand
There’s no need to fear
That’s why I’m here
Give me your hand

How can I repay you?
You truly saved my life
The Savior smiled
And He said, That’s all right
Tomorrow when you’re climbing
Look around you on the way
There are many others to be saved

Give me your hand, I’ll lift you up
Don’t be afraid
You just have to trust
I have been there in the place you stand
There’s no need to fear

Я приземлился на скалистом выступе
Подвешенный в воздухе
И я закричал в отчаянии
Я сказал: есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь там вообще?
Затем я увидел, как Он потянулся вниз
И я слышал, как Он зовет

Дай мне руку, я подниму тебя
Не бойся
Вы просто должны доверять
Я был там, где ты стоишь
Там нет необходимости бояться
Вот почему я здесь
Дай мне свою руку

Как я могу отплатить вам?
Вы действительно спасли мою жизнь
Спаситель улыбнулся
И сказал: все в порядке
Завтра, когда ты лазишь
Оглянись по дороге
Есть много других, которые будут спасены

Дай мне руку, я подниму тебя
Не бойся
Вы просто должны доверять
Я был там, где ты стоишь
Там нет необходимости бояться

That’s why I’m here
Give me your hand

Crying, Is anybody out there?
Anybody there at all?
Reach out to them, remember me, and call

Give me your hand, I’ll lift you up
Don’t be afraid
You just have to trust
I have been there in the place you stand
There’s no need to fear
That’s why I’m here
Give me your hand

There’s no need to fear
That’s why I’m here
Give me your hand
There’s no need to fear
That’s why I’m here
Give me your hand

Вот почему я здесь
Дай мне свою руку

Плачет, есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь там вообще?
Обратитесь к ним, вспомните меня и позвоните

Дай мне руку, я подниму тебя
Не бойся
Вы просто должны доверять
Я был там, где ты стоишь
Там нет необходимости бояться
Вот почему я здесь
Дай мне свою руку

Там нет необходимости бояться
Вот почему я здесь
Дай мне свою руку
Там нет необходимости бояться
Вот почему я здесь
Дай мне свою руку

Альбом

Ray Boltz – Ray Boltz - Songs From The Potter's Field