Ray Boltz – My Father’s Song перевод и текст
Текст:
When I was just a little child
We’d climb in this old family car
And daddy would start to sing
Before we rode very far
Перевод:
Когда я был еще маленьким ребенком
Мы залезали в эту старую семейную машину
И папа начинал петь
Прежде чем мы ехали очень далеко
If his songs were quite on key
But that didn’t matter to me
It was my Father’s song
And he sings a song of love
And a song of caring
You sing it with your heart
You sing it with your life
And it’s a song of giving
Much more than you’re asked
And knowing that
What you’ve done for Christ
Is all that’s going to last
As I grew up I heard that song
Time and time again
A gentle word or a tender touch
And that song would begin
I can hear it in his laughter
And it moves me more and more
I can see it in his eyes
When he talks about the Lord
It’s my Father’s song
And if I were the greatest musician
Who ever walked upon a stage
If I could sing any song I liked
Any instrument I could play
Если бы его песни были вполне на ключе
Но это не имеет значения для меня
Это была песня моего отца
И он поет песню любви
И песня о заботе
Вы поете это своим сердцем
Ты поешь это своей жизнью
И это песня о даче
Гораздо больше, чем вы просили
И зная, что
Что ты сделал для Христа
Это все, что будет длиться
Когда я вырос, я услышал эту песню
Снова и снова
Нежное слово или нежное прикосновение
И эта песня начнется
Я слышу это в его смехе
И это двигает меня все больше и больше
Я вижу это по его глазам
Когда он говорит о Господе
Это песня моего отца
И если бы я был величайшим музыкантом
Кто когда-либо шел на сцену
Если бы я мог спеть любую песню, которая мне понравилась
Любой инструмент, на котором я мог бы играть
I wouldn’t need a violin
I’d choose a heart filled with his love
And then I’d begin
To sing my Father’s song
His song
Мне не нужна скрипка
Я бы выбрал сердце, наполненное его любовью
И тогда я бы начал
Спеть песню моего отца
Его песня