Ray Boltz – Scars перевод и текст
Текст:
I heard Him call my name
He said I’ve come to save you
But I was so ashamed
I turned to walk away
Перевод:
Я слышал, как Он зовет меня по имени
Он сказал, что я пришел, чтобы спасти тебя
Но мне было так стыдно
Я повернулся, чтобы уйти
He said I have something to show you
And what I saw changed my life that day
I saw His scars
No He didn’t try to hide them
He said come and look inside them
They’re a window to my heart
Don’t forget I love you
Just the way you are
I knew it must be true
I saw His scars
I said Lord my scars are deep
I don’t want You to see them
So many of them were caused
By things I chose to do
He said look again
At the ones that I am wearing
Don’t you know I chose these scars, too
I saw His scars
No He didn’t try to hide them
He said come and look inside them
They’re a window to my heart
Don’t forget I love you
Just the way you are
I knew it must be true
I saw His scars
Он сказал, что мне есть что показать
И то, что я увидел, изменило мою жизнь в тот день
Я видел его шрамы
Нет, Он не пытался их спрятать
Он сказал: иди и посмотри в них
Они окно в мое сердце
Не забывай я тебя люблю
Именно такой, какой ты есть
Я знал, что это должно быть правдой
Я видел его шрамы
Я сказал, Господь, мои шрамы глубокие
Я не хочу, чтобы Ты их видел
Так много из них были вызваны
По тому, что я решил сделать
Он сказал, посмотри еще раз
На тех, которые я ношу
Разве ты не знаешь, что я тоже выбрал эти шрамы
Я видел его шрамы
Нет, Он не пытался их спрятать
Он сказал: иди и посмотри в них
Они окно в мое сердце
Не забывай я тебя люблю
Именно такой, какой ты есть
Я знал, что это должно быть правдой
Я видел его шрамы
One day in Heaven
When we are on our knees
We’ll look up to Jesus
And I believe we’ll see
We’ll see His scars
No He will not try to hide them
He’ll say come and look inside them
They’re a window to my heart
Don’t forget I love you
Just the way you are
We’ll know that it’s true
We’ll see His scars
We’ll see His scars
No He will not try to hide them
He’ll say come and look inside them
They’re a window to my heart
Don’t forget I love you
Just the way you are
And we’ll know that it’s true
Because He died for me and you
We’ll know that it’s true
We’ll see His scars
Один день на небесах
Когда мы на коленях
Мы посмотрим на Иисуса
И я верю, что мы увидим
Мы увидим Его шрамы
Нет, он не будет пытаться скрыть их
Он скажет, приди и посмотри в них
Они окно в мое сердце
Не забывай я тебя люблю
Именно такой, какой ты есть
Мы узнаем, что это правда
Мы увидим Его шрамы
Мы увидим Его шрамы
Нет, он не будет пытаться скрыть их
Он скажет, приди и посмотри в них
Они окно в мое сердце
Не забывай я тебя люблю
Именно такой, какой ты есть
И мы будем знать, что это правда
Потому что Он умер за меня и тебя
Мы узнаем, что это правда
Мы увидим Его шрамы