Ray Boltz – The Gift перевод и текст
Текст:
For them there were no presents
Around the Christmas tree
No flashing lights unless you count
The lamp across the street
Перевод:
Для них не было подарков
Вокруг елки
Нет мигающих огней, если не считать
Лампа через улицу
No chimney and no roof
To most of them Santa Claus
Was the man who made the soup
In an alley was a mother
Two children by her side
Trying hard to keep the spark
Of true Christmas alive
She said we may not have some things
That other people do
But Christmas is for everyone
And we’re God’s children too
Oh and Jesus loves you
And so do I
Think about the baby
And the star up in the sky
I don’t think Santa’s comin’
‘Cause he don’t know where we live
But who needs Christmas presents
We already have the gift
Well early Christmas morning
While they were still asleep
I packed a box of food and clothes
And walked back to their street
Imagine my surprise
When I saw presents all around
Нет трубы и нет крыши
Для большинства из них Санта-Клаус
Был человек, который сделал суп
В переулке была мама
Двое детей на ее стороне
Изо всех сил стараюсь сохранить искру
Настоящего Рождества жив
Она сказала, что у нас может не быть некоторых вещей
Что другие люди делают
Но Рождество для всех
И мы тоже дети Божьи
Ох, и Иисус любит тебя
Я тоже
Думай о ребенке
И звезда в небе
Я не думаю, что Санта придет
Потому что он не знает, где мы живем
Но кому нужны рождественские подарки
У нас уже есть подарок
Хорошо раннее рождественское утро
Пока они еще спали
Я упаковал коробку с едой и одеждой
И пошли обратно на свою улицу
Представь мое удивление
Когда я увидел подарки вокруг
Beside them on the ground
And the card I read from Santa said
Inside the three of you
The real heart of Christmas
Is still beating strong and true
Oh and Jesus loves you
And so do I
Think about the baby
And the star up in the sky
Santa Claus is comin’
‘Cause he know where real faith lives
But who needs Christmas presents
We already have the gift
Who needs Christmas presents
We already have the gift
Who needs Christmas presents
We already have the gift
Рядом с ними на земле
И карта, которую я прочитал от Санты, сказала
Внутри вас троих
Настоящее сердце Рождества
Все еще бьется сильным и верным
Ох, и Иисус любит тебя
Я тоже
Думай о ребенке
И звезда в небе
Дед Мороз приходит
Потому что он знает, где живет настоящая вера
Но кому нужны рождественские подарки
У нас уже есть подарок
Кому нужны рождественские подарки
У нас уже есть подарок
Кому нужны рождественские подарки
У нас уже есть подарок
