Ray Boltz – The Stones перевод и текст

Текст:

We don’t really know much about her
We don’t even know her name
But the way she was treated was a shame
She heard the angry voices

Перевод:

Мы не очень много знаем о ней
Мы даже не знаем ее имени
Но то, как с ней обращались, было позором.
Она слышала злые голоса

There was nothing that she could say
It wouldn’t have mattered anyway

All she saw was a stone
All she saw was a stone
She felt so helpless, so all alone
How she longed for the face of a friend, but o…
All she saw was a stone

They pulled her from her lovers arms
Out into the street
They drug her to the sinner guard
And threw her at Christ’s feet
«This woman is an adultress, and our law is very clear»
The master saw her, looking down
Her eyes were filled with tears

All she saw was a stone
All she saw was a stone
She felt so helpless, so all alone
How she longed for the face of a friend, but o…
All she saw was a stone

Jesus looked up from the ground
And then He said to them:
«You be the first to cast a stone, if you have never sinned!»
One by one they walked away
They left the stones behind
I wish I could have seen her face
When she opened up her eyes!

Там не было ничего, что она могла сказать
В любом случае это не имело бы значения

Все, что она видела, было камнем
Все, что она видела, было камнем
Она чувствовала себя такой беспомощной, такой одинокой
Как она жаждала лица подруги, но о …
Все, что она видела, было камнем

Они вытащили ее из рук ее любовников
На улицу
Они накачивают ее грешнику
И бросил ее к ногам Христа
«Эта женщина взрослая, и наш закон очень ясен»
Мастер увидел ее, глядя вниз
Ее глаза наполнились слезами

Иисус поднял голову от земли
И тогда Он сказал им:
«Вы будете первым, кто бросит камень, если вы никогда не грешили!»
Один за другим они уходили
Они оставили камни позади
Я хотел бы видеть ее лицо
Когда она открыла глаза!

All she saw was a stone
All she saw was a stone
Jesus said, «I forgive you, go and sin no more»
She knew she’d never be the same, oh no
All she saw was a…
All she saw was a stone
All she saw was a stone
Jesus said, «I forgive you, go and sin no more!»
She knew she’d never be the same, oh no
All she saw was a stone

Все, что она видела, было камнем
Все, что она видела, было камнем
Иисус сказал: «Я прощаю тебя, иди и больше не греши»
Она знала, что она никогда не будет прежней, о нет
Все, что она видела, было …
Все, что она видела, было камнем
Все, что она видела, было камнем
Иисус сказал: «Я прощаю тебя, иди и больше не греши!»
Она знала, что она никогда не будет прежней, о нет
Все, что она видела, было камнем