Ray Charles – Down By The River перевод и текст
Текст:
In a sparkling moment,
I loved you, you loved me.
Oh, how sweet fate can he.
In that happy moment
Перевод:
В сверкающий момент
Я любил тебя, ты любил меня.
О, как сладкая судьба он может.
В этот счастливый момент
I forgot all my past.
Now I realize the way
The spell was cast,
At last,
Refrain
Once we walked alone
Down by the river,
All the world our own
Down by the river.
Maybe the river made our love song start.
Full was the river, yet more full my heart.
So I love you two,
You and the river,
I’ll he there for you,
I and the river
You will remember when you hear my song
Down when the river rolls along
Now I realize the way
The spell was cast,
At last,
Refrain
Once we walked alone
Down by the river,
All the world our own
Down by the river.
Maybe the river made our love song start.
Full was the river, yet more full my heart.
So I love you two,
You and the river,
I’ll he there for you,
I and the river
You will remember when you hear my song
Down when the river rolls along
Я забыл все свое прошлое.
Теперь я понимаю путь
Заклинание было наложено,
В конце концов,
Воздержитесь
Однажды мы гуляли одни
Вниз по течению,
Весь мир наш собственный
Вниз по течению.
Возможно река заставила нашу песню любви начаться.
Полна была река, но сердце еще полнее.
Так что я люблю вас двоих,
Ты и река,
Я буду там для тебя,
Я и река
Вы будете помнить, когда услышите мою песню
Вниз, когда река течет вдоль
Теперь я понимаю путь
Заклинание было наложено,
В конце концов,
Воздержитесь
Однажды мы гуляли одни
Вниз по течению,
Весь мир наш собственный
Вниз по течению.
Возможно река заставила нашу песню любви начаться.
Полна была река, но сердце еще полнее.
Так что я люблю вас двоих,
Ты и река,
Я буду там для тебя,
Я и река
Вы будете помнить, когда услышите мою песню
Вниз, когда река течет вдоль