Ray Charles – Mother, Look, I’m An Acrobat перевод и текст
Текст:
Lucio
You must do like this-a
trick
You must do like this-a
Перевод:
Лусио
Вы должны сделать это так
трюк
Вы должны сделать это так
Susan
Oh no, not-a without a mat-a.
Lucio
It’s easy you try-a
trick
Susan
Easy, my eye-a
on her fanny
Lucio
Just-a practice you must-a.
Susan
I will till I bust-a.
Mother, look, I’m an acrobat
Baby’s jumped in the ring
Once I sat as a back-row bat,
Now I nip up and spring.
Hear your daughter yell, «Allez-up!»
With the strong man I’ll play.
Watch them lift this tamale up
And we’ll rally up all the crowd there.
I have never groused about
Showing my from in tights
Or watching a clown or roustabout
In fight-
Join the circus and see the world,
Сьюзен
О нет, не без мат.
Лусио
Это легко, ты попробуй
трюк
Сьюзен
Полегче, мой глаз
на ее фанате
Лусио
Просто практика, которую вы должны.
Сьюзен
Я буду, пока я не разорю.
Мама, смотри, я акробат
Ребенок прыгнул на ринге
Однажды я сидел как летучая мышь на заднем ряду,
Теперь я зарываюсь и весной.
Слушай, как твоя дочь кричит: «Аллез-ап!
С сильным человеком буду играть.
Смотри, как они поднимают эту тамале
И мы соберем там всю толпу.
Я никогда не ворчал
Показываю из колготок
Или смотреть клоуна или Roustabout
В бою
Вступи в цирк и посмотри на мир,
Now my circus will be the world.
I’m an acrobat «Allez-up!»
Теперь мой цирк станет миром.
Я акробат “Аллез-ап!”