Ray Charles – My World перевод и текст
Текст:
The time has come to air my feelings
There’s just so much confusion going down
I’m not the kind to be complaining
But sometimes you got to stand out from the crowd
Перевод:
Пришло время передать мои чувства
Там так много путаницы идет вниз
Я не из тех, кто жалуется
Но иногда ты должен выделяться из толпы
And you know I sure got mine
It’s my world
Don’t you come a messin’ with my world
I don’t appreciate the fact some people just can’t see
It’s hurting you and me
It’s my world
My world, your world, our world, one world
We all got to get it together
There’s just no other place to go
If we can’t find some peace with each other
Then we’ll be dead before you know
I don’t have all the answers
I’m just one man who’s searching for a change
It’s my world
Don’t you come a messin’ with my world
I don’t appreciate the fact some people just can’t see
It’s hurting you and me
It’s my world
My world, your world, our world, one world
I hear the cries of the people
From every single corner of this earth
Where’s the love, the compassion
Where’s the hope what’s the future worth
И вы знаете, я уверен, что получил мой
Это мой мир
Не шути с моим миром
Я не ценю тот факт, что некоторые люди просто не могут видеть
Тебе и мне больно
Это мой мир
Мой мир, твой мир, наш мир, один мир
Мы все должны получить это вместе
Там просто нет другого места, чтобы пойти
Если мы не можем найти мир друг с другом
Тогда мы будем мертвы, прежде чем ты узнаешь
У меня нет всех ответов
Я просто один человек, который ищет перемены
Это мой мир
Не шути с моим миром
Я не ценю тот факт, что некоторые люди просто не могут видеть
Тебе и мне больно
Это мой мир
Мой мир, твой мир, наш мир, один мир
Я слышу крики людей
Из каждого уголка этой земли
Где любовь, сострадание
Где надежда на будущее?