Ray Charles – No One To Cry To перевод и текст

(I need someone to say I do)
No one to cry to now, no one to say goodnight
No one to tell my troubles to

I’ve got no one, to sigh to, no one to hold me

(Мне нужно, чтобы кто-то сказал, что я делаю)
Сейчас некому плакать, некому прощаться
Некому рассказать о моих проблемах

У меня нет никого, чтобы вздыхать, никого, чтобы держать меня

When I go home to my lonely room
And find there’s no one there
And each night I think of you, so please answer this
One prayer

And you’ll need someone, I said to cry to
Someone to say I do
Someone to whisper I love you

When I go home to my lonely room
And find there’s no one there
And each night I think of you, so please answer this
One prayer

And you’ll need someone, I said to cry to
Someone to say I do
Someone to whisper I love you

Когда я иду домой в свою одинокую комнату
И найти там никого нет
И каждую ночь я думаю о тебе, поэтому, пожалуйста, ответь на это
Одна молитва

И тебе понадобится кто-то, я сказал, чтобы плакать
Кто-то, чтобы сказать, что я делаю
Кто-то шепотом я люблю тебя

Когда я иду домой в свою одинокую комнату
И найти там никого нет
И каждую ночь я думаю о тебе, поэтому, пожалуйста, ответь на это
Одна молитва

И тебе понадобится кто-то, я сказал, чтобы плакать
Кто-то, чтобы сказать, что я делаю
Кто-то шепотом я люблю тебя