Ray Charles – Prayer перевод и текст
Текст:
Oh, Lord,
If you ain’t busy up there,
I ask for help with a prayer
So please don’t give me the air
Перевод:
О Господи,
Если ты не занят там,
Я прошу помощи с молитвой
Поэтому, пожалуйста, не дай мне воздух
Oh, hear me Lord,
I wanna see Garbo in person
With Gable when they rehearsin’
While some director is cursin’.
Please let me open up my eyes at seven
And find I’m looking through the Golden Gate
And walking right into my movie heaven,
While some executive tells me I’ll be great
Oh, Lord,
I know how friendly you are
If I’m not going too far,
Be nice and make me a star.
I wanna see Garbo in person
With Gable when they rehearsin’
While some director is cursin’.
Please let me open up my eyes at seven
And find I’m looking through the Golden Gate
And walking right into my movie heaven,
While some executive tells me I’ll be great
Oh, Lord,
I know how friendly you are
If I’m not going too far,
Be nice and make me a star.
О, услышь меня, Господи,
Я хочу увидеть Гарбо лично
С Гейблом, когда они репетируют
Пока какой-то режиссер ругается.
Пожалуйста, дайте мне открыть глаза в семь
И обнаружил, что я смотрю через Золотые Ворота
И иду прямо в рай моего фильма,
В то время как какой-то руководитель говорит мне, что я буду великолепен
О Господи,
Я знаю, как вы дружелюбны
Если я не пойду слишком далеко,
Будь милым и сделай меня звездой.
Я хочу увидеть Гарбо лично
С Гейблом, когда они репетируют
Пока какой-то режиссер ругается.
Пожалуйста, дайте мне открыть глаза в семь
И обнаружил, что я смотрю через Золотые Ворота
И иду прямо в рай моего фильма,
В то время как какой-то руководитель говорит мне, что я буду великолепен
О Господи,
Я знаю, как вы дружелюбны
Если я не пойду слишком далеко,
Будь милым и сделай меня звездой.