Ray Charles – Spic And Spanish перевод и текст

Текст:

There’s no Cinderella in Spain;
That story was pulled by a Dane.
Our young girls are simple and pure,
But watched night and day to be sure

Перевод:

В Испании нет Золушки;
Эту историю потянул датчанин.
Наши молодые девушки простые и чистые,
Но смотрел ночь и день, чтобы быть уверенным

And now I’m alone,
Wide awake and full-grown,
With no fairy prince
To call on the phone.
What’s the matter with me
There, I’m here all alone.

All dressed up
Spic and spanish
But I got no place to go
Got some thing I got to show.
Oh!
All dressed up
Slick and spanish
No one takes me for a ride
Haven’t got a thing to hide
I want to go away
Where the men make music.
And play till the night is day.
Cock-a-doodle daddy!
Spic and span
Spic and spanish
Not the type to cook or sew.
Here’s the girl but where’s the beau?
I want to go away! Away!

И теперь я один,
Бодрствующий и взрослый,
Без сказочного принца
Позвонить по телефону.
Что случилось со мной
Там я здесь совсем одна.

Все одеты
Spic и испанский
Но мне некуда идти
Есть кое-что, что я должен показать.
Ой!
Все одеты
Пятно и испанский
Никто не берет меня на прогулку
У меня нет ничего, что можно спрятать
я хочу уйти
Где мужчины делают музыку.
И играть, пока ночь не станет днем.
Петушок!
Spic и span
Spic и испанский
Не тот тип, чтобы готовить или шить.
Вот девушка, но где кавалер?
Я хочу уйти! Прочь!