Ray Charles – Vilia перевод и текст
Текст:
The night is romantic and I am alone.
In vain through my window the moonlight is thrown.
«Oh, Vilia my Vilia!» Oh yes, that’s the tune,
The song of the shepherd who cried for the moon
Перевод:
Ночь романтична, и я один.
Напрасно через мое окно лунный свет выбрасывается.
“О, Вилия, моя Вилия!” О да, это мелодия,
Песня пастуха, который плакал на луну
Vilia, oh Vilia, oh let me be true;
My little life is a love song to you.
Vilia, oh Vilia, I’ve waited so long;
Lonely with only a song.
Vilia, oh Vilia, don’t leave me alone!
Love calls to love and my heart is your own.
Vilia, oh Vilia, I’ve waited so long;
Lonely with only a song.
Only a song
Only a song
Вилия, о Вилья, о, позволь мне быть правдой;
Моя маленькая жизнь для тебя песня о любви.
Вилия, о, Вилия, я так долго ждала;
Одинокий только с песней.
Вилия, о, Вилия, не оставляй меня одну!
Любовь зовет к любви, и мое сердце принадлежит тебе.
Вилия, о, Вилия, я так долго ждала;
Одинокий только с песней.
Только песня
Только песня