Ray Davies – A Long Way From Home перевод и текст

You’ve come a long way
From the runny-nosed and scruffy kid I knew
You had such good ways
I can remember the little things

Вы прошли долгий путь
От насморка и неряшливого ребенка, которого я знал
У тебя были такие хорошие способы
Я помню мелочи

Now you think you’re wiser because you’re older
And you think that money buys everything
And you think you need no one to guide you
But you’re still a long way from home
Yes, you’re still a long way from home

You’ve come a long way
You’re self-assured and dressed in
Funny clothes but you don’t know me
I hope that you find what you are looking for
With your car and your handmade overcoats

But your wealth will never make you stronger
‘Cause you’re still a long way from home
Yes, you’re still a long way from home
Yes, you are a long way from home

Теперь вы думаете, что вы мудрее, потому что вы старше
И вы думаете, что деньги покупают все
И вы думаете, что вам не нужен никто, чтобы вести вас
Но ты еще далеко от дома
Да, ты еще далеко от дома

Вы прошли долгий путь
Ты уверен в себе и одет в
Смешная одежда, но ты меня не знаешь
Я надеюсь, что вы найдете то, что ищете
С вашей машиной и вашими пальто ручной работы

Но твое богатство никогда не сделает тебя сильнее
Потому что ты еще далеко от дома
Да, ты еще далеко от дома
Да ты далеко от дома