Ray Davies – Introduction перевод и текст

Текст:

Tonight I’m going to read from the black book, the black book of X-Ray, the tormented rantings of a sex-crazed rock ‘n roller
I want you to imagine that’s it’s the beginning of a new century
Not the next century because that’s too predictable
I’m talking about the last century because hundred years ago

Перевод:

Сегодня вечером я собираюсь прочесть из черной книги, черной книги X-Ray, мучительных разглагольствования о безумном рок-н-ролле
Я хочу, чтобы вы представили, что это начало нового века
Не в следующем веке, потому что это слишком предсказуемо
Я говорю о прошлом веке, потому что сто лет назад

That was the time when Great Britain had an empire
And it’s crucial to our story this evening
You see, hundred years ago there was a queen on the throne of England. Her name was Victoria
Now I want ev’rybody clap your hands
Let’s hear clap your hands. Let’s go, yeah

Это было время, когда в Великобритании была империя
И это важно для нашей истории этим вечером
Видите ли, сто лет назад на троне Англии была королева. Ее звали виктория
Теперь я хочу, чтобы все хлопали в ладоши
Давайте услышать, как хлопают в ладоши. Поехали да