Ray Davies – Not Far Away перевод и текст
Текст:
This is the end, this is the last time
Take what you want, why wait a lifetime?
Why wait till tomorrow when you can just take it today
And it’s not far away
Перевод:
Это конец, это последний раз
Бери что хочешь, зачем ждать всю жизнь?
Зачем ждать до завтра, когда вы можете просто взять его сегодня
И это не далеко
Live all your life according to a plan
Live by the rules the best way you can
So the system that fed you and bred you can throw you away
And it’s not far away
Not far away
Oh, oh
The system that fed you and bred you can throw you away
And it’s not far away
Not far away
Not far away
Not far away
Oh, oh
The system that breeds
?
you and feeds you will through you away
And it’s not far away
Not far away
Oh, oh
Total chaos, total destruction
(Not far away, not far away)
Social collapse, moral corruption
(Not far away, not far away)
I feel it in my bones, it gets closer each day
The future is here, and it won’t go away
They’re gonna segregate the people
They’re gonna put you in your place
Живи всю свою жизнь согласно плану
Жить по правилам как можно лучше
Таким образом, система, которая кормила вас и разводила вас, может отбросить вас
И это не далеко
Не далеко
Ой ой
Система, которая кормила тебя и разводила тебя, может выбросить тебя
И это не далеко
Не далеко
Не далеко
Не далеко
Ой ой
Система, которая размножается
?
ты и кормишь через тебя прочь
И это не далеко
Не далеко
Ой ой
Полный хаос, полное разрушение
(Не далеко, не далеко)
Социальный коллапс, моральная коррупция
(Не далеко, не далеко)
Я чувствую это в своих костях, это становится ближе с каждым днем
Будущее здесь, и оно не уйдет
Они собираются отделить людей
Они поставят тебя на место
And those who think they are immune will get slapped in the face
Chaos will rule
No one will be safe
The ending is near
And it’s not far away
The future is here and it’s ours to dictate
The ending is closer so why hesitate
Oh, oh
The ending is near, and it’s not far away
А те, кто считают себя невосприимчивыми, получат пощечину
Хаос будет править
Никто не будет в безопасности
Конец близок
И это не далеко
Будущее здесь, и это наше диктовать
Конец ближе, так что сомневайтесь
Ой ой
Конец близок, и это не далеко
