GLyr

Ray Fulcher – Dirt On It

Исполнители: Ray Fulcher
Альбомы: Ray Fulcher – Somebody Like Me
обложка песни

Ray Fulcher – Dirt On It перевод и текст

Текст:

From the welcome signs and welcome mates
To the scoring jeans and the Red Man caps
County unmaintained, unnamed, unpaved
Two-lane that you take when you wanna get away

Перевод:

От приветственных знаков и желанных товарищей
Джинсы и очки Red Man
Округ необслуживаемый, неназванный, немощеный
Две полосы движения, которые вы берете, когда хотите уйти

Want some Friday night Goodyears
It’s a way of life made way out here

‘Cause we don’t own it, we don’t want it
If there ain’t a shade of red clay painted on it
We hate white picket fences and shiny, new trucks
We would barely see the green John Deere in the mud
Man, way down here, we sure wasn’t raised up on it
If you couldn’t find a little dirt on it

See all over the doors
To the hood to the dash to the damn floor boards
You know, back in the day, all American made
Burnt two-tone fade Detroit Chevrolets
That only get washed when it rains
They only get washed when it rains

‘Cause we don’t own it, we don’t want it
If there ain’t a shade of red clay painted on it
We hate white picket fences and shiny, new trucks
We would barely see the green John Deere in the mud
Man, way down here, we sure wasn’t raised up on it
If you couldn’t find a little dirt on it
You couldn’t find a little dirt on it

Ain’t nothin’ but a bunch of map-dot dust
But man, that’s just us

‘Cause we don’t own it, we don’t want it
If there ain’t a shade of red clay painted on it
We hate white picket fences and shiny, new trucks

Хочу в пятницу вечером Goodyears
Это образ жизни, проложенный здесь

Потому что нам не принадлежит это, мы не хотим это
Если на нем не нарисован оттенок красной глины
Мы ненавидим белые заборы и новые блестящие грузовики
Мы бы едва увидели зеленого Джона Дира в грязи
Чувак, здесь, мы уверены, что не были подняты на этом
Если вы не можете найти немного грязи на нем

Посмотрите на все двери
До капота, до приборной панели, до чертовых досок
Вы знаете, в те времена все американцы сделали
Утомленные двухцветные исчезают Детройт Шевроле
Это моют только тогда, когда идет дождь
Они моются только когда идет дождь

Потому что нам не принадлежит это, мы не хотим это
Если на нем не нарисован оттенок красной глины
Мы ненавидим белые заборы и новые блестящие грузовики
Мы бы едва увидели зеленого Джона Дира в грязи
Чувак, здесь, мы уверены, что не были подняты на этом
Если вы не можете найти немного грязи на нем
Вы не могли найти немного грязи на нем

Ничего, а куча пыли на карте
Но человек, это только мы

Потому что нам не принадлежит это, мы не хотим это
Если на нем не нарисован оттенок красной глины
Мы ненавидим белые заборы и новые блестящие грузовики

We would barely see the green John Deere in the mud
Man, way down here, we sure wasn’t raised up on it
Man, way down here, we sure wasn’t raised up on it
If you couldn’t find a little dirt on it
If you couldn’t find a little dirt on it

I see it all over the doors
To the hood to the dash to the damn floor boards

Мы бы едва увидели зеленого Джона Дира в грязи
Чувак, здесь, мы уверены, что не были подняты на этом
Чувак, здесь, мы уверены, что не были подняты на этом
Если вы не можете найти немного грязи на нем
Если вы не можете найти немного грязи на нем

Я вижу это по всем дверям
До капота, до приборной панели, до чертовых досок

Альбом

Ray Fulcher – Somebody Like Me