Ray J – Jump Off перевод и текст
Текст:
I know we ain’t talked in a while give me a minute
I’ve got somethin on my chest to get off I need you to listen lord
It got me trippin lord
I’m even sippin lord
Перевод:
Я знаю, что мы не разговаривали, дай мне минуту
У меня есть что-то на груди, чтобы сойти. Мне нужно, чтобы ты выслушал господина.
Это дало мне триппин лорд
Я даже господин Сиппин
Can’t even sleep at night
I tried to talk to mama all my friends and my pastor
No one gave any good advice so I’m gettin at ya
Because I’m so confused I don’t know what to do
Like comparin a Bentley to a Honda can’t compare the two
Bridge:
I don’t know how it got like this
But I know that it’s serious
Choosin who to be with
Leaving me sleepless
Oh can you help me
Better yet tell me girl
Chorus:
One girl is my jump off
One girl is my wife
I done fell in love with both and I can’t decide
So tell me what to do
Cause I don’t know which one to choose
I just don’t know
I was scared I was fallin too deep off with my pimpin
If I kept on playin russian roulette with all of these women like
I guess I broke a rule cause I ain’t play it cool
But that ain’t no excuse cause that’s just what I do
Or either that you were tryna teach me a lesson
To appreciate what I got or recognize the blessin
Даже не могу спать по ночам
Я пытался поговорить с мамой всех моих друзей и моего пастора
Никто не дал хороший совет, поэтому я получаю тебя
Потому что я так растерялся, я не знаю, что делать
Как сравнение Bentley с Honda не может сравнить два
Мост
Я не знаю, как это получилось так
Но я знаю, что это серьезно
Выбирай, с кем быть
Оставив меня без сна
О, ты можешь мне помочь
Еще лучше скажи мне девочку
Припев:
Одна девушка – мой прыжок
Одна девушка моя жена
Я влюбился в обоих, и я не могу решить,
Так скажи мне, что делать
Потому что я не знаю, какой выбрать
Я просто не знаю
Я был напуган, я упал слишком глубоко с моим pimpin
Если бы я продолжал играть в русскую рулетку со всеми этими женщинами, как
Я думаю, я нарушил правило, потому что я не играю это круто
Но это не оправдание, потому что это то, что я делаю
Или то, что вы пытались преподать мне урок
Чтобы оценить то, что я получил или признать, благословение
And plus I’m bleedin now for you to show me a sign and help me figure out
Bridge
Chorus
I’m in the worst situation
I mean I love my wife
But I’m in love with my jump off, too
Chorus
И к тому же, я чертовски рад, что вы показали мне знак и помогли мне разобраться
Мост
Chorus
Я в худшем положении
Я имею в виду, я люблю свою жену
Но я влюблен в свой прыжок тоже
Chorus
