Ray LaMontagne – A Falling Through перевод и текст

Laid our blessings on the ground,
The softening of sound
Draws us closed again

Stay, stay and watch the coals

Положил наши благословения на землю,
Смягчение звука
Рисует нас снова закрытыми

Останься, останься и посмотри на угли

Why, Why did you go, why did you go away?
Why, Why did you go, why did you go away?

Baby?

There’s nothing I can say
Nothing I can do
To bring you back again

This of life I know is true
It’s all a falling through
And so I reach for you

Why, Why did you go, why did you go away?
Why, Why did you go, why did you go away?

Don’t you care
That it may seem unfair?
(You steal things you ought to borrow)
Don’t you find
That it may seem unkind?
(I’d rather breathe than drown in sorrow)

Why, why did you go
Why did you go away baby

Почему, почему ты ушел, почему ты ушел?
Почему, почему ты ушел, почему ты ушел?

Ребенок?

Там нет ничего, что я могу сказать
Я ничего не могу сделать
Чтобы вернуть вас снова

Это жизнь, которую я знаю, правда
Это все проваливается
И поэтому я тянусь к вам

Почему, почему ты ушел, почему ты ушел?
Почему, почему ты ушел, почему ты ушел?

Тебе все равно
Что это может показаться несправедливым?
(Вы крадете вещи, которые вы должны позаимствовать)
Ты не находишь
Что это может показаться недобрым?
(Я бы лучше дышал, чем тонул в печали)

Почему, почему ты пошел
Почему ты ушел, детка