Ray LaMontagne – I Still Care For You перевод и текст

Hear me out
Day follows day
Light turns to clay in my hands

How to explain,

Выслушайте меня
День следует за днем
Свет превращается в глину в моих руках

Как объяснить,

I still care for you

Hear me out
You wanted to me to be
Less your love than a mirror

Can’t you see
What you mean to me?
(even promises may bleed)

I still care for you

The hours grow
Heavy,
And hollow,
And cruel as a grave

Open
Me
You’ll find
Only bones burned to glass.

I still care for you

Я все еще забочусь о тебе

Выслушайте меня
Ты хотел чтобы я был
Меньше твоя любовь, чем зеркало

Разве ты не видишь
Что ты значишь для меня?
(даже обещания могут кровоточить)

Я все еще забочусь о тебе

Часы растут
Тяжелый,
И пустота,
И жесток как могила

открыто
мне
Ты найдешь
Только кости сожжены до стекла.

Я все еще забочусь о тебе