Ray LaMontagne – My Weakness перевод и текст
Текст:
I love you baby
Yes, you know I do
And I need you woman
Yes, and you know that too
Перевод:
я люблю тебя, крошка
Да, вы знаете, я делаю
И ты мне нужна женщина
Да, и вы это тоже знаете
But you run around on me
And you treat me bad
Always talking about me
And the bad times that we had
And that ain’t no way for you to treat your man
Not somebody that loves you like you know I can
Everybody got a weakness
Hey watcha gonna do
Everybody got a weakness mama
My weakness is you
I said it’s you, my woman
Oh and I want my life with ya
I love you baby
Not just a now and then
But all the time
Yes until the very end
But you walk out on me
And you treat me dry
You’re out the door
Not even saying so much as a goodbye
And that ain’t no way for you to treat your man
Not somebody that loves you like you know I can
Everybody got a weakness
Hey watcha gonna do
Everybody got a weakness mama
My weakness is you
Но ты бегаешь по мне
И ты плохо ко мне относишься
Всегда говорю обо мне
И плохие времена, которые у нас были
И это не способ для вас, чтобы относиться к своему мужчине
Не тот, кто любит тебя, как ты знаешь, я могу
У всех есть слабость
Эй, Watcha собираюсь сделать
У всех есть слабость, мама
Моя слабость это ты
Я сказал, что это ты, моя женщина
Ох, и я хочу свою жизнь с тобой
я люблю тебя, крошка
Не только сейчас и потом
Но все время
Да до самого конца
Но ты выходишь на меня
И вы относитесь ко мне сухим
Вы вышли за дверь
Даже не прощаясь
И это не способ для вас, чтобы относиться к своему мужчине
Не тот, кто любит тебя, как ты знаешь, я могу
У всех есть слабость
Эй, Watcha собираюсь сделать
У всех есть слабость, мама
Моя слабость это ты
Every morning
When the sun does rise
I wipe the tears from my crying eyes
And I think about you
When I climb my tree
And I think about you
When I’m drinking my tea
And that ain’t no way for you to treat your man
Not somebody that loves you like you know I can
Everybody got a weakness
Hey watcha gonna do
Everybody got a weakness mama
My weakness is you
Everybody got a weakness mama
My weakness is you
Каждое утро
Когда солнце восходит
Я вытираю слезы с моих плачущих глаз
И я думаю о тебе
Когда я залезаю на дерево
И я думаю о тебе
Когда я пью чай
И это не способ для вас, чтобы относиться к своему мужчине
Не тот, кто любит тебя, как ты знаешь, я могу
У всех есть слабость
Эй, Watcha собираюсь сделать
У всех есть слабость, мама
Моя слабость это ты
У всех есть слабость, мама
Моя слабость это ты