Ray LaMontagne – Stones Throw From Lonesome перевод и текст
Текст:
The sun it fell down
On the rising sea
When the bishop outgrew his pew
Beggin’ money man
Перевод:
Солнце упало
На восходящем море
Когда епископ перерос свою скамью
Начать деньги человек
Lets hope he don’t put em on you
My vision welled
Then overflowed
To spill on down to the green grass
The chapel bell rose back then tolled
Go on a tollin’
Till the tollin’ passed
Maggie stops
Unlocks the door
She’s sixty-four
She steps down into the street
Oh, the city sounds
Like a one-man band
And the bricks turn blue beneath her feet
The queen she laid down
With the fiddler’s son
But it was their words she used to seek
She said to him
«Let’s go down
To where the grass is tall and brown
You can lay that rhythm down
Right on me
Right on me
Right on me»
Yeah uh huh
Будем надеяться, что он не наденет их на тебя
Мое зрение загорелось
Потом переполнился
Пролить на зеленую траву
Колокол часовни поднялся, а затем позвонил
Перейти на Tollin ‘
Пока не прошло
Мэгги останавливается
Открывает дверь
Ей шестьдесят четыре
Она спускается на улицу
О, город звучит
Как группа из одного человека
И кирпичи синеют под ее ногами
Королева, которую она положила
С сыном скрипача
Но это были их слова, которые она искала
Она сказала ему
“Давай спустимся
Туда, где трава высокая и коричневая
Вы можете положить этот ритм вниз
Прямо на меня
Прямо на меня
Прямо на меня
Ага
Wipe your eyes child
With your head down low
Yes I believe in time you’ll grow son
Look around
There’s a big old world
A stone’s throw from lonesome
Lonesome
Lonesome
Протри глаза ребенку
С опущенной головой
Да, я верю, что со временем ты вырастешь, сын
Смотреть по сторонам
Там большой старый мир
В двух шагах от одинокого
унылый
унылый