Ray Parker Jr. – Let Me Go перевод и текст

We’ve been goin out for awhile now baby
We’ve had some good times and some hard times too
But now I’ve reached that point in my life
Where I need more of a commitment from you

Мы уже давно вышли, детка
У нас были как хорошие, так и тяжелые времена
Но теперь я достиг этой точки в моей жизни
Где мне нужно больше обязательств от вас

If you’re not sure that you want me
Let me go
Come on and do right by me baby
And if you’re not sure that you need me
Let me go oh

I’m not the kinda man
You can just keep for your pleasure
You’ve gotta really want
For us to stay together yea
It’s not fair to keep me hangin on
For another year or two
Make up your mind right now
And decide what you wanna do

Now I know when a woman gets in her twenties
She starts to feel like she’s runnin out of time
Nine times out of ten she’s correct
If she assumes, yea, that marriage
Is the last thing on a man’s mind
But now the table’s turned
The shoe is on the other foot
I know what I want
But you still wanna look

Если ты не уверен, что хочешь меня
Отпусти меня
Давай и делай правильно, детка
И если вы не уверены, что я вам нужен
Отпусти меня

Я не такой человек
Вы можете просто сохранить для своего удовольствия
Ты действительно хочешь
Для нас, чтобы остаться вместе, да
Нечестно держать меня в покое
Еще год или два
Примите решение прямо сейчас
И решить, что ты хочешь сделать

Теперь я знаю, когда женщине за двадцать
Она начинает чувствовать, что у нее нет времени
Девять раз из десяти она права
Если она предполагает, что брак
Последнее, что у человека на уме
Но теперь стол перевернулся
Обувь на другой ноге
я знаю что я хочу
Но ты все еще хочешь посмотреть