Ray Price – A Girl In The Night перевод и текст

She lives her life in honky tonks
And the crowded back street bar
A world of make-believe that knows
No sun, no moon or star

Она живет своей жизнью в тонких тонах
И переполненный переулок в баре
Мир притворства, который знает
Нет солнца, нет луны или звезды

Chorus:
I wonder if she’s thinking
Of dreams that didn’t last
I wonder if she’s haunted
By heartaches from the past
Perhaps there is a story
Of a love that wasn’t right
Now the shadows hide her empty pride
A lonely girl in the night

Spoken:
I watch her sit there so lonely
As she lights a cigarette
And the smoke rings rise, but in her eyes
Oh, there seems to be such regret
Is she there to tempt a lover
In that dress that hugs her tight
With a glass of wine to pass the time
Just a lonely girl — in the night

Chorus

Припев:
Интересно, думает ли она
О мечтах, которые не длились
Интересно, преследует ли она
Из-за страданий прошлого
Возможно, есть история
Из любви, которая была не права
Теперь тени скрывают ее пустую гордость
Одинокая девушка в ночи

Разговорный:
Я смотрю, как она сидит там так одиноко
Как она зажигает сигарету
И кольца дыма поднимаются, но в ее глазах
О, похоже, такое сожаление
Она там, чтобы соблазнить любовника
В том платье, которое крепко обнимает ее
С бокалом вина, чтобы скоротать время
Просто одинокая девушка – ночью

Chorus