Ray Price – Answer To The Last Letter перевод и текст
Текст:
I just received your last letter and I feel so blue
I’m paying dearly for promises broken so free
I never dreamed that there’d be such a longing for you
But I’m been no angel so I’ve got what’s coming to me
Перевод:
Я только что получил твое последнее письмо, и я чувствую себя таким синим
Я плачу дорого за обещания, нарушенные так бесплатно
Я никогда не мечтал о том, что у тебя будет такое желание
Но я не был ангелом, поэтому у меня есть то, что приходит ко мне
Though I would love to be with you I know it’s too late
But I still love you and that is one thing I’ll confess
I know I deserve to be punished whatever my fate
I’d give all these diamonds if I could be happy again
And have you hold me and tell me that we’d never part
Diamonds can never replace a true sweetheart or friend
All of this glamor can’t banish the ache in my heart
All I have left is a dream of the days that are gone
All I have left is a mem’ry that never will fade
If you must leave me to suffer life’s heartaches alone
I ask your forgiveness for all the mistakes I have made
Хотя я хотел бы быть с тобой Я знаю, что уже слишком поздно
Но я все еще люблю тебя, и это одна вещь, которую я признаюсь
Я знаю, что заслуживаю наказания, независимо от моей судьбы.
Я бы отдал все эти бриллианты, если бы мог снова быть счастливым
И ты обними меня и скажи, что мы никогда не расстанемся
Бриллианты никогда не смогут заменить настоящего любимого или друга
Все это очарование не может изгнать боль в моем сердце
Все, что у меня осталось, это мечта о прошедших днях
Все, что у меня осталось, это воспоминания, которые никогда не исчезнут
Если вы должны оставить меня, чтобы страдать от страданий в одиночестве
Я прошу у вас прощения за все ошибки, которые я сделал
