Ray Price – Beauty Lies In The Eyes Of The Beholder перевод и текст

Mountain tops rain drops snow flakes when they fall
A babies cry your hazel eyes a night train’s lonely call
Starry nights lightning strikes wild horses running free
The world is filled with loveliness

С вершин гор выпадают хлопья снега при падении
Дети плачут твои карие глаза одиноким звонком ночной поезд
Звездными ночами молния бьет диких лошадей
Мир наполнен красотой

Beauty lies in the eyes of the beholder
And I hold beauty every time I hold you
With love that only grows as it gets older
And the beauty of it all is forever you’ll be holding me too

Fine lines have traced sweet memories
Lightly on your face
And I don’t care if every hair’s not always right in place
I can see forever when I look into your eyes
And sometimes things that can’t be seen is where real beauty lies

Beauty lies in the eyes of the beholder
And I hold beauty every time I hold you
With love that only grows as it gets older
And the beauty of it all is forever you’ll be holding me too

And the beauty of it all is that forever you’ll be holding me too

Красота лежит в глазах смотрящего
И я держу красоту каждый раз, когда держу тебя
С любовью, которая только растет с возрастом
И красота всего этого навсегда, ты будешь держать меня тоже

Тонкие линии проследили сладкие воспоминания
Слегка на вашем лице
И мне все равно, если каждый волос не всегда правильно на месте
Я вижу навсегда, когда смотрю в твои глаза
А иногда вещи, которые невозможно увидеть, – вот где кроется настоящая красота

Красота лежит в глазах смотрящего
И я держу красоту каждый раз, когда держу тебя
С любовью, которая только растет с возрастом
И красота всего этого навсегда, ты будешь держать меня тоже

И красота всего этого в том, что ты навсегда удержишь меня