Ray Price – Curtain In The Window перевод и текст

These lyin’ lips said, they’d forget
Those same lovin’ arms that I miss
This foolish heart that let me part
From those sweet, tender lips, I long to kiss

Эти лживые губы сказали, что забудут
Те самые любимые руки, которые мне не хватает
Это глупое сердце, которое позволило мне расстаться
Из тех сладких, нежных губ я долго целуюсь

I hear the ticking of the clock, as it begged me then to stop
Each picture on the wall seemed to cry
And that old rusty gate, I can hear it beg me, wait
While the curtain in the window waves goodbye

Turn around

In memory, I still can see
Two arms, that once held me tight
Oh, how I miss a tender kiss
From those lovin’ lips that I kissed goodbye

I hear the ticking of the clock, as it begged me then to stop
Each picture on the wall seemed to cry
And that old rusty gate, I can hear it beg me, wait
While the curtain in the window waves goodbye
While the curtain in the window waves goodbye

Я слышу тиканье часов, когда он умолял меня остановиться
Каждая картина на стене, казалось, плакала
И эти старые ржавые ворота, я слышу их, прошу меня, подожди
Пока занавес в окне машет на прощание

Повернись

В памяти я все еще вижу
Две руки, которые когда-то держали меня крепко
О, как я скучаю по нежному поцелую
Из тех любимых губ, что я поцеловал на прощание

Я слышу тиканье часов, когда он умолял меня остановиться
Каждая картина на стене, казалось, плакала
И эти старые ржавые ворота, я слышу их, прошу меня, подожди
Пока занавес в окне машет на прощание
Пока занавес в окне машет на прощание