Ray Price – Grazin’ In Greener Pastures перевод и текст

Текст:

Anytime the love’s waters grow cold and deep
A grass gets short and then begins to fade
I just go and search of greener fields with taller grass to reap
And shallow water where the man can wade

Перевод:

В любое время вода любви становится холодной и глубокой
Трава становится короткой, а затем начинает исчезать
Я просто иду и ищу более зеленые поля с более высокой травой, чтобы пожинать
И мелководье, где человек может бродить

And you’ll find me grazin’ in greener pastures
livin’ on love and laughter
haven’t got a care to cloud my mind
I’m grazin’ in greener pastures
livin’ on love and laughter
And the grass is gettin’ greener all the time

My fields have no boundaries fences or gates
And the pleasures that grow there grow wild and free
You can graze but don’t forget I like my pastures green
And when the weeds began to grow I always leave
And you’ll find me grazin’ in greener pastures livin’ on love and laughter
Haven’t got a care to cloud my mind

Now and then my mind goes back to other grass
And the many fields that I have left behind
And I like to think that where I’ve been I can always go again
And find the gate open to me anytime

you’ll find me grazin’ in greener pastures
livin’ on love and laughter
haven’t got a care to cloud my mind
I’m grazin’ in greener pastures

И ты найдешь меня на зеленых пастбищах
живу любовью и смехом
не заботиться, чтобы затуманить мой разум
Я пасусь на зеленых пастбищах
живу любовью и смехом
И трава становится все зеленее

Мои поля не имеют границ заборов или ворот
И удовольствия, которые там растут, растут дико и свободно
Вы можете пастись, но не забывайте, что мне нравятся мои зеленые пастбища
И когда сорняки начали расти, я всегда ухожу
И ты найдешь меня, пасущегося на зеленых пастбищах, живущего на любви и смехе
У меня не было дела, чтобы затуманить мой разум

Время от времени мой разум возвращается к другой траве
И много полей, которые я оставил позади
И мне нравится думать, что там, где я был, я всегда могу пойти снова
И найди ворота открытыми для меня в любое время

ты найдешь меня на зеленых пастбищах
живу любовью и смехом
не заботиться, чтобы затуманить мой разум
Я пасусь на зеленых пастбищах

livin’ on love and laughter
And the grass is gettin’ greener all the time
And the grass is gettin’ greener all the time

живу любовью и смехом
И трава становится все зеленее
И трава становится все зеленее