Ray Price – I Keep Looking Back перевод и текст

I keep looking back over my shoulder
But the footsteps of a fool is all I see
I keep looking back over my shoulder
Hoping someday I’ll see you smiling and looking back at me

Я продолжаю оглядываться через плечо
Но шаги дурака это все, что я вижу
Я продолжаю оглядываться через плечо
Надеюсь, когда-нибудь я увижу тебя улыбающимся и оглядывающимся на меня

It makes no difference now who was right who was wrong
Too late to go back now I’ve been away too long
Still I keep looking back over my shoulder
Hoping someday I’ll see you smiling and looking back at me

I walk along now on this road of regret
And the miles between us haven’t let me forget

Cause I keep looking back over my shoulder
But the footsteps of a fool is all I see
I keep looking back over my shoulder
Hoping someday I’ll see you smiling and looking back at me

Теперь не имеет значения, кто был прав, кто был неправ
Слишком поздно, чтобы вернуться назад, я слишком долго отсутствовал
Тем не менее я продолжаю оглядываться через плечо
Надеюсь, когда-нибудь я увижу тебя улыбающимся и оглядывающимся на меня

Я иду сейчас по этому пути сожаления
И мили между нами не дали мне забыться

Потому что я продолжаю оглядываться через плечо
Но шаги дурака это все, что я вижу
Я продолжаю оглядываться через плечо
Надеюсь, когда-нибудь я увижу тебя улыбающимся и оглядывающимся на меня