Ray Price – Misty Morning Rain перевод и текст

She asked me would I do her one last favor
Would I wait around and take her to the plane
I said I would and waited by the window
And outside I saw the misty morning rain

Она спросила меня, сделаю ли я ей последнюю услугу
Буду ли я ждать и взять ее в самолет
Я сказал, что буду и ждал у окна
И снаружи я увидел туманный утренний дождь

Misty morning rain please keep on falling
Make her think my eyes are wet with rain
Misty morning rain help me keep smiling
When we say goodbye in misty morning rain

I couldn’t bear to watch as she was packing
All her soft things our last bottle of champaigne
I knew right then our party was all over
And goodbye would be a misty morning rain

Misty morning rain please keep on falling…

She almost saw me crying at the airport
When she asked me would I walk her to the plain
And it was raining even hearder but I kissed her
For the last time in the misty morning rain

Misty morning rain please keep on falling…
When we say goodbye in misty morning rain

Туманный утренний дождь, пожалуйста, продолжайте падать
Заставь ее думать, что мои глаза мокрые от дождя
Туманный утренний дождь помогает мне улыбаться
Когда мы прощаемся в туманный утренний дождь

Я не мог смотреть, как она паковала
Все ее мягкие вещи наша последняя бутылка шампанского
Я знал, что тогда наша вечеринка закончилась
И до свидания был бы туманный утренний дождь

Туманный утренний дождь, пожалуйста, продолжайте падать …

Она почти увидела, как я плачу в аэропорту
Когда она спросила меня, я проведу ее до равнины
И шел даже слух, но я поцеловал ее
В последний раз в туманный утренний дождь

Туманный утренний дождь, пожалуйста, продолжайте падать …
Когда мы прощаемся в туманный утренний дождь