Ray Price – You Can’t Take It With You перевод и текст

You can take the lips that once kissed me
And the good times we will never know
But I’ll keep the love I feel for you forever
And you can’t take it with you when you go.

Вы можете взять губы, которые когда-то поцеловали меня
И хорошие времена мы никогда не узнаем
Но я сохраню любовь, которую чувствую к тебе, навсегда
И ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь.

The time you spent with me brought you sadness
As I watched your need to leave begin to grow
So I took your every look and made myself a memory
And you can’t take it with you when you go.

When you leave my life won’t be empty, oh no
‘Cause you’re leaving more than you know
I’ll have the song you taught my lonely heart to sing
And you can’t take it with you when you go.

No, you can’t take it with you when you go…

Время, проведенное со мной, принесло тебе грусть
Пока я смотрел, твоя потребность уйти начинает расти
Так что я взял каждый ваш взгляд и сделал себе память
И ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь.

Когда ты уйдешь, моя жизнь не будет пустой, о нет
Потому что ты уходишь больше, чем ты знаешь
У меня будет песня, которой ты научил мое одинокое сердце петь
И ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь.

Нет, ты не сможешь взять это с собой, когда пойдешь …