Ray Scott – Growin’ Old перевод и текст

These lines on my face keep on multiplying
There ain’t no getting away from the hands of time
I’m going through changes like everybody does
It just gets under me a little more because

Эти линии на моем лице продолжают умножаться
От рук времени не уйти
Я иду через изменения, как все
Это просто попадает под меня немного больше, потому что

Life ain’t turning out the way I planned it
Not like to say that I don’t understand it
But I’m doing something baby, I never thought I’d do
I’m growing old, I just ain’t growing old with you

I’m a little bit worse for wear compared to some
The whiskey and the nightlife sure don’t keep me young
But there ain’t no refuge in this big old house alone
‘Cause the only one I’d ever love ain’t ever coming home

Life ain’t turning out the way I planned it
Not like to say that I don’t understand it
But I’m doing something baby, I never thought I’d do
I’m growing old, I just ain’t growing old with you

I ran into you down at the grocery store
You look more beautiful than ever before
Thought I couldn’t miss you more
Well I’ve been wrong before, yeah

Life ain’t turning out the way I planned it
Not like to say that I don’t understand it
But I’m doing one thing baby, I never dreamed I’d do
I’m growing old, I just ain’t growing old with you

Oh yeah
I miss you

Жизнь не так, как я планировал
Не люблю говорить, что я этого не понимаю
Но я делаю что-то детское, я никогда не думал, что я буду делать
Я старею, я просто не старею с тобой

Я немного хуже от износа по сравнению с некоторыми
Виски и ночная жизнь, конечно, не делают меня молодым
Но в этом большом старом доме нет никакого убежища
Потому что единственный, кого я когда-либо полюблю, никогда не вернется домой

Жизнь не так, как я планировал
Не люблю говорить, что я этого не понимаю
Но я делаю что-то детское, я никогда не думал, что я буду делать
Я старею, я просто не старею с тобой

Я столкнулся с вами в продуктовом магазине
Ты выглядишь красивее, чем когда-либо прежде
Я думал, что не мог скучать по тебе больше
Ну, я был неправ раньше, да

Жизнь не так, как я планировал
Не люблю говорить, что я этого не понимаю
Но я делаю одно, детка, я никогда не мечтал, что я сделаю
Я старею, я просто не старею с тобой

о, да
Я скучаю по тебе